Statute

Regulations of the bihome.pl online store

Specifying, among others: rules for concluding sales contracts through the store, containing the most important information about the Seller, the store and Consumer rights.

§ 1 DEFINITIONS

Working days – days from Monday to Friday, except public holidays.
Account – a free function of the Store (service provided electronically), regulated by separate regulations, thanks to which the Buyer can set up an individual Account in the Store.
Consumer – Consumer within the meaning of the provisions of the Civil Code.
Buyer – every Buyer in the Store.
Statute – these regulations.
Store or Online Store – bihome online store run by the Seller at: https://bihome.pl.
Seller – bihome Bartłomiej Brzozowski, residing in Warsaw, ul. Poręby 17, 03-037 Warszawa, conducting unregistered activities in accordance with Art. 5 section 1 of the Act of March 6, 2018 - Entrepreneurs' Law.

§ 2 CONTACT WITH THE SELLER

1. Postal address: ul. Poręby 17, 03-037 Warsaw
2. Email address: [email protected]

§ 3 TECHNICAL REQUIREMENTS

1. For the proper functioning of the Store, you need:
   • A device with Internet access
   • A web browser that supports JavaScript and cookies.
2. To place an order in the Store, in addition to the requirements specified in section 1, an active email account is required.

§ 4 SHOPPING IN THE STORE

1. The prices of goods visible in the Store are the total prices for the goods, including VAT.
2. The Seller points out that the total price of the order includes the price for the goods indicated in the Store and, if applicable, the costs of delivery of the goods. The cost of delivery of goods worth over PLN 500 is covered by the Seller, unless the purchased goods require pallet delivery due to their specificity (e.g. large dimensions, possibility of damage), then the Buyer will be charged an additional fee of PLN 220. Moreover, in the case of pallet deliveries and ordering the delivery service, a delivery fee of PLN 50 will be added to the cost of pallet delivery (PLN 220).
3. The product selected for purchase should be added to the cart in the Store.
4. Then, the Buyer selects from those available in the Store: the method of delivery of the goods and the payment method for the order, and provides the data necessary to complete the order.
5. The order is placed when its content is confirmed and the Regulations are accepted by the Buyer.
6. Placing an order is equivalent to concluding a sales contract between the Buyer and the Seller.
7. The Seller will provide the Consumer with confirmation of the conclusion of the sales contract on a durable medium at the latest at the time of delivery of the goods.
8. The Buyer may register in the Store, i.e. create an Account or make purchases without registration by providing his/her data with each order.
9. The execution of the order may depend on payment of all or part of the order value or obtaining a trade credit limit of at least the value of the order or the Seller's consent to sending the order on delivery (cash on delivery).
10. Opinions about the bihome.pl online store
    1. The Online Store customer has the opportunity to voluntarily and free of charge submit an opinion regarding purchases made in the Online Store. The subject of an opinion may also be a rating, photo or review of a product purchased in the Online Store.
    2. After making purchases in the Online Store, the Seller sends the Customer an e-mail with a request to submit an opinion and a link to the online form enabling its issuance - the online form allows you to answer the Seller's questions regarding purchases, evaluate them, add your own description of the opinion and a photo of the purchased product. If no opinion is issued after receiving the first invitation to leave an opinion, the Seller will resend the invitation.
    3. An opinion can only be issued by a Customer who made a purchase in the Seller's Online Store.
    4. The opinions issued by the Customer are published by the Seller in the Online Store and on the business card.
    5. Issuing an opinion cannot be used by the Customer for illegal activities, in particular for activities constituting an act of unfair competition towards the Seller, or activities violating personal rights, intellectual property rights or other rights of the Seller or third parties.
    6. Opinions can only be issued for products actually purchased in the Seller's Online Store.
    7. An opinion submitted may be deleted by its author at any time.

§ 5 PAYMENTS

1. You can pay for your order, depending on the Buyer's choice:
   1. By standard transfer to the Seller's bank account.
   2. Via the payment platform:
      • PayPal
      • BLIK
2. If the Buyer chooses payment in advance, the order must be paid within 3 Business Days of placing the order.
3. If it is necessary to refund funds for a transaction made by the Buyer, the Seller will make the refund to the Buyer's bank account or in the same way as the payment was made.
4. The Seller informs that in the case of some payment methods, due to their specificity, payment for the order using this method is only possible immediately after placing the order.
5. When making purchases in the Store, the Buyer accepts the use of electronic invoices by the Seller. The buyer has the right to withdraw his acceptance.

§ 6 ORDER EXECUTION

1. The Seller is obliged to deliver the goods without defects.
2. The order processing time is 45 business days.
3. If the Buyer has chosen to pay for the order in advance, the Seller will begin processing the order after it has been paid. If the customer chooses the payment method by transfer or payment card, the order processing time is counted from the date of crediting the Seller's bank account or settlement account.
4. If, as part of one order, the Buyer purchased goods with different lead times, the order will be completed on the date appropriate to the goods with the longest lead time.
5. The goods are delivered only within the territory of the Republic of Poland.
6. Goods purchased in the Store are delivered depending on the delivery method chosen by the Buyer:
   1. Via a courier company
   2. Via Poczta Polska
   3. To InPost parcel lockers
7. In the case of larger furniture, the Buyer may also choose over-sized delivery, on a pallet, half-pallet, etc. In such a case, the Buyer instructs the Seller to hire a carrier at his own expense and risk, for an additional fee. Any objections to the delivery service provided will be reported directly by the Buyer to the shipping company.

§ 7 RIGHT TO WITHDRAW FROM THE CONTRACT

1. The Consumer has the right to withdraw from the contract concluded with the Seller via the Store, subject to § 8 of the Regulations, within 14 days without giving any reason.
2. The deadline for withdrawal from the contract expires after 14 days from:
   1. In which the Consumer came into possession of the goods or in which a third party other than the carrier and indicated by the Consumer came into possession of the goods.
   2. In which the Consumer came into possession of the last item or in which a third party, other than the carrier and indicated by the Consumer, came into possession of the last item in the case of a contract obliging to transfer ownership of many items that are delivered separately.
3. In order for the Consumer to exercise the right to withdraw from the contract, he or she must inform the Seller, using the data provided in § 2 of the Regulations, about his or her decision to withdraw from the contract by means of an unambiguous statement (e.g. a letter sent by post or information sent by e-mail).
4. The consumer may use the sample withdrawal form at the end of the Regulations, but this is not obligatory. In order to meet the deadline for withdrawal from the contract, it is enough for the Consumer to send information regarding the exercise of his right to withdraw from the contract before the deadline for withdrawal from the contract expires.
5. The Seller has the right to withdraw from the contract only for important reasons, in particular when (1) the Seller is unable to complete the order due to the lack of availability of goods from the manufacturer or its distributors, (2) the order was placed solely as a result of obvious errors in the store for which the Seller is not solely responsible, (3) other important reasons over which the Seller has no direct influence.

   EFFECTS OF WITHDRAWAL FROM THE CONTRACT

6. In the event of withdrawal from the concluded contract, the Seller returns to the Consumer all payments received from him, including the costs of delivering the goods (except for additional costs resulting from the method of delivery chosen by the Consumer other than the cheapest standard delivery method offered by the Seller), immediately, and in any case no later than 14 days from the date on which the Seller was informed about the Consumer's decision to exercise the right to withdraw from the contract, subject to point 8 below.
7. The Seller will refund the payment using the same payment methods that were used by the Consumer in the original transaction, unless the Consumer agrees to a different solution, and in any case the Consumer will not incur any fees in connection with this refund.
8. The seller may withhold the refund until receipt of the goods and positive verification of their condition.
9. The seller asks to return the goods to the following address: ul. Poręby 17, 03-037 Warszawa immediately, and in any case no later than 14 days from the date on which the Consumer informed the Seller about withdrawal from the sales contract. The deadline is met if the Consumer returns the goods before the 14-day period expires.
10. The consumer bears the direct costs of returning the goods.
11. The consumer is only liable for any reduction in the value of the goods resulting from using them in a manner other than what was necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
12. If the goods cannot be returned by regular post due to their nature, the consumer will also have to bear the direct costs of returning the goods. The Consumer will be informed about the estimated amount of these costs by the Seller in the description of the goods in the Store or when placing the order.

§ 8 EXCEPTIONS TO THE RIGHT TO WITHDRAW FROM THE CONTRACT

1. The right to withdraw from a distance contract is not available to the Consumer in relation to the contract:
   1. In which the subject of the service is a non-prefabricated item, manufactured according to the Consumer's specifications or serving to meet his individual needs.
   2. In which the subject of the service is an item that deteriorates quickly or has a short shelf life.
   3. In which the subject of the service is an item delivered in a sealed package, which cannot be returned after opening the package due to health protection or hygiene reasons, if the package was opened after delivery.
   4. In which the subject of the service are items which, after delivery, due to their nature, are inseparably connected with other items.
   5. In which the subject of the service are sound or visual recordings or computer programs delivered in a sealed package, if the package was opened after delivery.
   6. For the delivery of newspapers, periodicals or magazines, with the exception of subscription contracts.
   7. In which the price or remuneration depends on fluctuations in the financial market over which the entrepreneur has no control and which may occur before the deadline for withdrawing from the contract.
   8. For the supply of digital content that is not saved on a tangible medium, if the performance of the service began with the Consumer's express consent before the deadline for withdrawal from the contract and after the entrepreneur informed him about the loss of the right to withdraw from the contract.

§ 9 COMPLAINTS

1. In the event of a defect in the goods, the Buyer may complain about the defective goods on the basis of the warranty or guarantee regulated in the Civil Code, provided that a guarantee has been granted.
2. Using the warranty, the Buyer may, under the terms and within the deadlines specified in the Civil Code:
   1. Submit a declaration of price reduction
   2. In the event of a significant defect - submit a declaration of withdrawal from the contract
   3. Demand replacement of items free from defects
   4. Demand removal of the defect
3. The Seller asks to submit complaints under the warranty to the postal or electronic address indicated in § 2 of the Regulations.
4. If it turns out that in order to consider the complaint, it is necessary to deliver the complained goods to the Seller, the Buyer is obliged to deliver the goods, in the case of the Consumer, at the Seller's expense, to the address: ul. Poręby 17, 03-037 Warsaw.
5. If an additional warranty has been granted for the goods, information about it and its conditions is available in the product description in the Store.
6. Complaints regarding the operation of the Store should be sent to the e-mail address indicated in § 2 of the Regulations.
7. The complaint will be considered by the Seller within 14 days.
8. To return the goods, please contact the Seller, who will arrange the return shipment at his own expense. If the Buyer uses another form of delivery of the complained goods, the Seller will refund the Buyer the lowest courier delivery cost available in the price list.

OUT-OF-JUDICIAL METHODS OF HANDLING COMPLAINTS AND SEEKING CLAIMS

If the complaint procedure does not bring the result expected by the Consumer, the Consumer may use, among others: With:

1. Mediation conducted by the appropriate Provincial Trade Inspection Inspectorate, to which a request for mediation should be submitted. As a rule, the procedure is free of charge. The list of inspectorates is available here
2. Assistance from the locally competent permanent consumer arbitration court operating at the Provincial Inspectorate of the Trade Inspection, to which an application to consider the case before the arbitration court should be submitted. As a rule, the procedure is free of charge. The list of courts is available at: link
3. Free assistance from the city or district Consumer Ombudsman.
4. Online ODR platform available at: link.

§ 10 PERSONAL DATA

1. The administrator of personal data provided by the Buyer when using the Store is the Seller.
2. The Buyer's personal data are processed on the basis of the contract and for the purpose of its implementation, in accordance with the principles set out in the General Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) on data protection (GDPR). Detailed information on data processing by the Seller can be found in the privacy policy posted in the Store.

§ 11 RESERVATIONS

1. The Buyer is prohibited from providing illegal content.
2. Each order placed in the Store constitutes a separate sales contract and requires separate acceptance of the regulations. The contract is concluded on time and in order to complete the order.
3. Agreements concluded on the basis of these regulations are concluded in Polish.
4. Any liability of the Seller towards the Buyer is limited to the amount of the order placed and paid for by the Buyer.
5. None of the provisions of these regulations exclude or in any way limit the Consumer's rights arising from legal provisions.

§ 12 PROVISIONS APPLICABLE TO BUYERS WHO ARE NOT CONSUMERS

1. The right to withdraw from a distance contract does not apply to any entity other than the Consumer.
2. Any liability of the Seller towards a Buyer who is not a Consumer is limited to the amount of the order placed and paid for by the Buyer.
3. The Seller's liability under the warranty towards the Buyer who is not a Consumer is limited to one year from the date of delivery of the goods to the Buyer.
4. In the event of a possible dispute with a Buyer who is not a Consumer, the competent court will be the court having jurisdiction over the Seller's registered office.

§ 13 OPINIONS

1. The Seller may provide Buyers with the opportunity to post opinions about the Store or the Seller. In such a case, the provisions of this paragraph shall apply to posting opinions.
2. Posting an opinion is possible after using the Store, in particular after concluding the Agreement, and posting an opinion is possible at any time.
3. The buyer should formulate opinions in a reliable, honest and substantive manner, linguistically correct as far as possible and without using profanity and other words commonly considered offensive.
4. It is forbidden to post opinions:
   1. without first using the Store;
   2. fulfilling the features of an act of unfair competition within the meaning of Art. 3 of the Act of 16 April 1993 on combating unfair competition;
   3. violating the personal rights of the Seller or a third party;
   4. by paid users, in order to artificially increase or lower the rating of the Store.
5. The Seller may at any time verify whether the posted opinions are consistent with the Regulations, and in particular whether they come from Buyers who have actually made a transaction in the store. In addition, if the Buyer has any doubts regarding the posted opinions, the Buyer may submit the opinion to the Seller for verification. After receiving the notification from the Buyer, the Seller will take actions appropriate to its capabilities to verify the posted opinion.
6. If an opinion is posted that does not meet the requirements set out in the Regulations, the Seller may refuse to publish the opinion or delete it.

Annex No. 1 to the Regulations

Below is a sample withdrawal form that the Consumer may, but does not have to, use:

SAMPLE WITHDRAWAL FORM
(this form should be completed and returned only if you wish to withdraw from the contract)

bihome Bartłomiej Brzozowski
street Poręby 17,
03-037 Warsaw
email address: [email protected]

– I ………………………………………………………………. I hereby inform about my withdrawal from the sales contract for the following items:
1/
2/
3/
…

– Date of collection

– Name and surname of the Consumer(s)

– Consumer(s) Address

…………………………………………
Consumer's signature
(only if the form is sent in paper version)

Date …………………………………….

(*) Delete as appropriate.

---

Account regulations in the bihome.pl store

§ 1 DEFINITIONS

Account – a free function of the Store (service) regulated in these regulations, thanks to which the Buyer can set up an individual Account in the Store.
Buyer – every Buyer in the Store.
Store – bihome online store run by the Seller at: https://bihome.pl
Seller – bihome Bartłomiej Brzozowski, residing in Warsaw, ul. Poręby 17, 03-037 Warszawa, conducting unregistered activities in accordance with Art. 5 section 1 of the Act of March 6, 2018 - Entrepreneurs' Law.

§ 2 CONTACT WITH THE SELLER

1. Postal address: ul. Poręby 17, 03-037 Warsaw
2. Email address: [email protected]

§ 3 TECHNICAL REQUIREMENTS

1. For proper functioning and creation of an Account, you need:
   • Active email account
   • A device with Internet access
   • A web browser that supports JavaScript and cookies

§ 4 ACCOUNT

1. Creating an Account is completely voluntary and depends on the will of the Buyer.
2. The account gives the Buyer additional possibilities, such as: viewing the history of orders placed by the Buyer in the Store, checking the order status or editing the Buyer's data independently.
3. In order to create an Account, please complete the appropriate form in the Store.
4. At the time of opening the Account, an agreement for maintaining the Account is concluded for an indefinite period between the Buyer and the Seller on the terms specified in the Regulations.
5. The Buyer may cancel the Account at any time without incurring any costs.
6. In order to resign from the Account, please send your resignation to the Seller at the e-mail address: [email protected], which will result in immediate deletion of the Account and termination of the contract regarding maintaining the Account.

§ 5 COMPLAINTS

1. Complaints regarding the functioning of the Account should be sent to the e-mail address [email protected].
2. The complaint will be considered by the Seller within 14 days.

   OUT-OF-JUDICIAL METHODS OF HANDLING COMPLAINTS AND SEEKING CLAIMS

3. If the complaint procedure does not bring the result expected by the Consumer, the Consumer may use, among others: With:
   1. Mediation conducted by the appropriate Provincial Trade Inspection Inspectorate, to which a request for mediation should be submitted. As a rule, the procedure is free of charge. The list of Inspectorates can be found here: link.
   2. Assistance from the locally competent permanent consumer arbitration court operating at the Provincial Inspectorate of the Trade Inspection, to which an application to consider the case before the arbitration court should be submitted. As a rule, the procedure is free of charge. The list of courts is available at: link.
   3. Online ODR platform available at: link.

§ 6 PERSONAL DATA

1. The administrator of personal data provided by the Buyer when using the Store is the Seller.
2. The Buyer's personal data are processed on the basis of the contract and for the purpose of its implementation, in accordance with the principles set out in the General Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) on data protection (GDPR). Detailed information on data processing by the Seller can be found in the privacy policy posted in the Store.

§ 7 RESERVATIONS

1. The Buyer is prohibited from providing illegal content.
2. The agreement regarding maintaining the Account is concluded in Polish.
3. In the event of important reasons referred to in section 4, the Seller has the right to change these Account regulations.
4. Important reasons referred to in section 3 are:
   1. the need to adapt the Store to the legal provisions applicable to the Store's operations
   2. improving the security of the service provided
   3. changing the functionality of the Account requiring modification of the Account regulations.
5. The Buyer will be informed about the planned change to the Account regulations at least 7 days before the change takes effect via e-mail sent to the address assigned to the Account.
6. If the Buyer does not accept the planned change, he or she should inform the Seller by sending an appropriate message to the Seller's e-mail address. [email protected], which will result in termination of the contract for maintaining the Account upon the entry into force of the planned change or earlier if the Buyer submits such a request.
7. If the Buyer does not object to the planned change until it enters into force, it is assumed that he accepts it, which does not constitute any obstacle to terminating the contract in the future.
8. In the event of a possible dispute with a Buyer who is not a Consumer, the competent court will be the court having jurisdiction over the Seller's registered office.
9. None of the provisions of these regulations exclude or in any way limit the Consumer's rights arising from legal provisions.

---

Regulations of competitions on social media of the bihome.pl store

§ 1 General provisions

• The competition is organized on social media each time under the name ("Competition").
• The organizer and sponsor of the competition prizes is bihome Bartłomiej Brzozowski ("Organizer").
• The competition will be held only online, on the store's Facebook page https://www.facebook.com/bihome.sklep or instagram@bihome.pl .
• The duration and other important conditions of each competition are always presented in the social media post opening the Competition.

§ 2 Terms and rules of participation in the competition

• The condition for participation in the Competition is the acceptance of the Regulations, which is equivalent to the Participant's consent to the application of all its provisions and the fulfillment of all competition requirements set by the Organizer.
• The competition entry consists of:
  • Getting acquainted with the regulations of the Competition;
  • Provided in a comment under the Organizer's post on the website www.facebook.com/bihome.sklep or@bihome.pl answer to the topic asked in the post.
• Any natural person who:
  • has full legal capacity. Persons with limited legal capacity take part in the Competition with the consent of their legal representative or legal guardian;
  • Bartłomiej Brzozowski is not an employee of bihome;
  • Bartłomiej Brzozowski is not a family member of the bihome employee.
• By registering to participate in the Competition, the Participant accepts the Regulations and terms of the Competition and consents to the processing of his or her personal data for purposes related to the Competition.
• The competition is in no way sponsored, supported, administered or associated with entities managing or owning social networking sites. Social networking sites do not help with promotions. The Competition Organizer uses the website to administer the promotion at its own risk. The liability of social media in connection with the organization of the Competition is fully excluded. All questions, comments and complaints related to the Competition should be directed to the Organizer. The Organizer and Participant undertake to indemnify the social media portal from liability towards any Competition Participant who files a claim against the portals related to this Competition.
• The Organizer reserves the right to exclude from participation in the Competition Participants whose competition answers contain content that violates generally accepted moral, moral and ethical standards, contain content that promotes violence, call for racial, religious or ethnic antagonism, contain content that is generally considered offensive or violate Polish or international law, as well as contain markings, names of other car brands or contain content that violates the personal rights of the Organizer or puts it in an unfavorable position. light. The Organizer reserves the right to exclude the Participant from participation in the Competition if there is a suspicion of violating the provisions and conditions of the Regulations, in particular in the event of an attempt to unfairly influence the result of the Competition.
• The Competition Participant declares that the competition answers submitted in the Competition constitute a manifestation of their own creative activity, and if the submitted answers violate any rights of third parties, including proprietary rights or personal rights - they undertake to satisfy any claims submitted by third parties in connection with the violation of these rights. If the Competition Organizer satisfies such claims, they undertake to refund them in full. In the event that third parties pursue claims arising from the above title against the Organizer in court, the Participant undertakes to join the process on the Organizer's side and, if the court case is lost, to reimburse all costs of court proceedings related to the case incurred by the Organizer.
• By participating in the competition, the Participant agrees to bihome Bartłomiej Brzozowski using the content published in the Competition by the Participant in its advertising materials without the right to remuneration.
• The competition is not any type of game of chance, the result of which depends on chance (including a raffle or promotional lottery), or a mutual bet, the organization of which is defined in the Act of November 19, 2009 on gambling (Journal of Laws of 2009, No. 201, item 1540, as amended).
• The organizer is the promisee of the prize within the meaning of Art. 919 and 921 of the Act of April 23, 1964, Civil Code (Journal of Laws of 1964, No. 16, item 93, as amended).
• Taking into account the international nature of the websites indicated in the Regulations, i.e. social networking sites, the Competition will be organized in the territory of the Republic of Poland.

§ 3 Prizes

• The prize in the Competition from the store bihome.pl jis a prize, announced on social media or other media used by the store ("Prize").
• In order to ensure the proper organization of the Competition, the Organizer appoints a competition committee. Any doubts regarding the rules of the Competition, interpretation and provisions of these Regulations will be resolved by the Organizer.
• The winner of the prize in the Competition is the Participant ("Winner") selected by the Competition Committee who, during the Competition, under the competition post on a social media profile or via e-mail [email protected]: https://www.facebook.com/bihome.sklep/ or@bihome.pl will post an entry containing an answer or comment on the topic asked in the competition announcement.
• The Committee will select the answer submitted in the Competition for the Prize.
• The Competition Winner will be notified of the winnings via social media or otherwise within a maximum of 7 (seven) business days from the end of the Competition.
• Pursuant to these regulations, each Participant releases the social networking site from liability for the competition run by bihome.pl.
• If the Winner is excluded in accordance with the regulations or fails to collect the Prize, the Prize goes to the prize pool of the next competition.
• Upon awarding the prize to the Winner, the Competition Organizer acquires, without territorial or time limits, the copyright to the Winner's answer and the rights to dispose of and prepare studies (editing) of this answer. Upon awarding the Prize, the Organizer acquires proprietary copyrights to the Winner's answers in the following fields of exploitation:
  • in the field of consolidation and multiplication of responses - production using a specific technique
    copies of the work, including printing, reprographic and magnetic recording techniques
    and digital technology;
  • in the scope of trading the original or copies on which the answer was recorded -
    placing on the market, lending the original or copies;
  • regarding dissemination of answers in a manner other than specified above -
    public performance, exhibition, display, reproduction and broadcasting i
    rebroadcasting, as well as making the work publicly available in such a way that everyone can
    have access to it at a place and time of your choosing.
• If the Organizer:
  • did not receive a response from the Winner to the message regarding the receipt of the Prize.
  • the response to the message regarding the receipt of the Prize would not include
    all information requested by the Organizer or
  • The winner would not confirm the accuracy of his data resulting from
    published Competition Entry, then the Winner loses the right to
    the Award he is entitled to.
• The prize will be sent by courier by the Organizer. In case the Winner does not
  will be unable to collect the Prizes, the Prize will be forfeited and the Winner is not entitled to
  demand that the Prize be redeemed at a different date.
• The prize cannot be exchanged for a cash equivalent or any other type of prize.
• The Competition Winner cannot transfer the right to receive the prize to third parties.
  The Organizer is not responsible for the Winner's inability to use the
  Prizes for reasons attributable to the Laureate.
• The income obtained from prizes obtained in the Competition is subject to lump-sum taxation of 10% of its value, in accordance with Art. 30 section 1 point 2 of the Personal Income Tax Act.

§ 4 Personal data of participants

• In order to receive the Prize in the Competition, the Participant must provide his/her personal data, i.e. name and surname, delivery address, e-mail account address, contact telephone number necessary to deliver the Prize, within 5 days from the date of announcement of the Competition results.
• By entering the Competition and accepting these regulations, the Participant consents to the processing of personal data provided by him by the Organizer. The data will be processed for the purpose of conducting the Competition and in connection with issuing the Prize.
• All information, including personal data provided by the Participant, is information provided to the Organizer. The administrator of the Participants' personal data is the Organizer, hereinafter referred to as the Administrator. Personal data is collected and processed in order to conduct and resolve the Competition by the Organizer, settle the Competition Winners' Prizes, consider complaints if submitted by the Participant, and for archiving purposes. Providing data for this purpose is voluntary, but necessary to participate in the Competition. Personal data may also be collected and processed for the Administrator's commercial/marketing purposes, if separate consent has been given. Expression
  consent for this purpose is voluntary and is not necessary to participate in the Competition.
• The basis for the processing of personal data is the Participant's consent (Article 6(1)(a) of the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016), and with regard to the settlement of the Competition Winners' prizes - the relevant provisions of tax law (Article 6(1)(c) of the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016). Consent to the processing of personal data may be withdrawn at any time, without affecting the lawfulness of the processing carried out on the basis of consent before its withdrawal.
• Access to your data will be available to the Administrator's employees and collaborators as well as entities providing services to the Administrator, e.g. in the field of technical support, IT services, e-mail hosting, support in organizing and implementing the Competition.
• The personal data of the Competition Participants will be processed until the Competition is resolved or the consent to their processing is withdrawn - depending on which event occurs first, and in the case of the Winners' personal data - until the expiry of the limitation period for tax obligations. The personal data administrator also reserves the right to process the personal data of the Competition Participants until the limitation period for any claims arising from the conduct and settlement of the Competition expires. Participants' personal data collected for the Administrator's commercial/marketing purposes will be processed until the consent granted for this purpose is withdrawn. Competition Participants have the right to request access to data, rectification, deletion, limitation of processing, objection to processing and the right to transfer personal data, provided that the right to transfer personal data applies only to data processed exclusively in an automated manner. Competition participants have the right to withdraw consent at any time without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal. Competition Participants have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. The Organizer is not liable if the Participant fails to provide or deletes personal data during the Competition, which will prevent the Participant from receiving the Competition Prize.

§ 5 Procedure for submitting and considering complaints

• You may submit a complaint regarding the course of the Competition within 3 days from the date of the Competition results. Complaints should only be submitted directly to the Organizer by sending them by registered mail to the following address: bihome Bartłomiej Brzozowski, ul. Poręby 17, 03-037 Warsaw. The date of delivery of the complaint determines whether the deadline for filing a complaint is met.
• The complaint should include personal data in the following scope: name and surname of the complainant, detailed address, contact telephone number, e-mail address, description of the reason for the complaint and the request of the complainant.
• The participant submitting a complaint will be informed in writing about the resolution of the complaint within 14 days from the date of its delivery to the Organizer.

§ 6 Final provisions

• After exhausting the complaint procedure, the Competition Participants have the right to pursue claims before common courts.
• In matters not regulated by the Regulations, the provisions of the Civil Code shall apply.
• The rules for conducting the Competition are specified exclusively in the Regulations. All promotional and advertising materials regarding the Competition and the prize are for informational purposes only.
• The Organizer reserves that it is not responsible for any events that prevent the proper conduct of the Competition, which it was unable to predict or prevent, in particular in the event of random events, including force majeure.
• The Regulations come into force on the day the Competition begins.
• The Competition Regulations are available at the headquarters and on the Organizer's website https://bihome.pl.
• The Organizer has the right to change the provisions of these Regulations, provided that this does not worsen the conditions of participation in the Competition. This applies in particular to changes in the dates of individual competition activities. The amended Regulations are effective from the time of their publication on the website www.bihome.pl.

---

Regulations of the newsletter of the bihome.pl store

§ 1 DEFINITIONS

Newsletter – a service provided free of charge electronically, thanks to which the Service User may receive from the Service Provider electronically previously ordered messages regarding the Store, including information about offers, promotions and new products in the Store.
Store – bihome online store run by the Service Provider at: https://bihome.pl
Service provider – bihome Bartłomiej Brzozowski, residing in Warsaw, ul. Poręby 17, 03-037 Warszawa, conducting unregistered activities in accordance with Art. 5 section 1 of the Act of March 6, 2018 - Entrepreneurs' Law.
Service recipient – every entity using the Newsletter service.

§ 2 Newsletter

1. The service recipient may voluntarily use the Newsletter service.
2. To use the Newsletter service, you need a device with the latest version of a web browser that supports JavaScript and cookies, access to the Internet and an active e-mail account.
3. E-mail messages sent as part of this service will be sent to the e-mail address provided by the Service User when subscribing to the Newsletter.
4. In order to conclude a contract and subscribe to the Newsletter service, the Service Recipient, in the first step, provides his e-mail address in the designated place on the Website to which he wants to receive messages sent as part of the Newsletter. Then, to the e-mail address provided in the first step, the Service Provider will send the Service User a message verifying the e-mail address, which will include a link to confirm the Service User's will to subscribe to the Newsletter. After the Service Recipient confirms his will to subscribe to the Newsletter, a service provision agreement is concluded and the Service Provider will start providing it to the Service Recipient.
5. Messages sent as part of the Newsletter will include information about the possibility of unsubscribing from it, as well as a link to unsubscribe.
6. The Service Recipient may unsubscribe from the Newsletter, without giving a reason or incurring any costs, at any time, using the option referred to in section 5 or by sending a message to the Service Provider's e-mail address: [email protected].
7. If the Service User uses the link to unsubscribe from the Newsletter or sends a message requesting unsubscription from the Newsletter, this will result in immediate termination of the contract for the provision of this service.

§ 3 Complaints

1. Complaints regarding the Newsletter should be submitted to the Service Provider at the following e-mail address: [email protected].
2. The Service Provider will respond to the complaint within 14 days of receiving the complaint.

§ 4 Personal data

1. The administrator of personal data provided by the Service User when using the Newsletter is the Service Provider.
2. The Service Recipient's personal data are processed on the basis of the contract and for the purpose of its implementation, in accordance with the principles set out in the General Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) on data protection (GDPR). Detailed information on data processing by the Seller can be found in the privacy policy posted in the Store.

§ 5 Final provisions

1. The Service Provider reserves the right to change these regulations only for important reasons. An important reason is understood as the need to change the regulations caused by the modernization of the Newsletter service or a change in legal provisions affecting the provision of the service by the Service Provider.
2. Information about the planned change to the regulations will be sent to the e-mail address of the Service User provided when subscribing to the Newsletter at least 7 days before the changes come into force.
3. If the Service Recipient does not object to the planned changes until they enter into force, it is assumed that he accepts them.
4. If the planned changes are not accepted, the Service User should send information about it to the e-mail address of the Service Provider: [email protected], which will result in the termination of the service contract upon the entry into force of the planned changes.
5. The Service User is prohibited from providing illegal content.