✦ Wyselekcjonowane marki oświetlenia: EBB&FLOW, Pholc, Graypants i inne
✦ Redakcyjne inspiracje, trendy i autorskie porady oświetleniowe
✦ Doradztwo i wsparcie w doborze oświetlenia do Twojego wnętrza

How to light a living room with glass lamps? Discover the magic of Danish design EBB & FLOW

jak oświetlić salon za pomocą szklanych lamp

jak oświetlić salon za pomocą szklanych lamp

Jak oświetlić salon za pomocą szklanych lamp, by szybko odmienić jego charakter? Odpowiednie oświetlenie potrafi zdziałać prawdziwe cuda.

Advertisement

Zamiast traktować lampę wyłącznie jako praktyczny punkt świetlny, spójrz na nią jak na unikalną rzeźbę zdobiącą pokój.

Danish brand EBB & FLOW udowadnia, że szklane klosze potrafią całkowicie odmienić nastrój w domowej oazie.

Podpowiadamy, jak stworzyć przytulną przestrzeń i how to illuminate the living room with glass lamps EBB & FLOW.

Why are glass hanging lamps for the living room a hit?

By choosing glass hanging lamps for the living room, zyskujesz rozwiązanie łączące lekkość z dekoracyjnością.

Szkło to materiał o wyjątkowych właściwościach.

W przeciwieństwie do ciężkich kloszy, szklana oprawa nie przytłacza pokoju. Nawet duże lampy wyglądają subtelnie i naturalnie.

Sekret uroku szklanych lamp tkwi w sposobie, w jaki filtrują i rozpraszają światło.

Szkło delikatnie załamuje promienie, tworząc na ścianach piękną grę cieni.

Twój salon zyska dzięki temu trójwymiarowość i wyjątkowo przytulny klimat.

Szklane oprawy bez problemu dopasujesz do różnych stylów aranżacji. Sprawdzą się od skandynawskiego minimalizmu po elegancki styl modern classic.

Such designer lighting działa jak wisienka na torcie.

Nadaje wnętrzu ostateczny sznyt i elegancki charakter, przyciągając wzrok.

Wybierając te szklane lampy, zapraszasz do siebie prawdziwe dzieła sztuki użytkowej, które pomogą Ci zrozumieć, how to illuminate the living room with glass lamps.

Jak wybrać idealne Jak oświetlić salon za pomocą szklanych lamp?

Discover the magic of Danish design from EBB & FLOW

A brand from Denmark EBB & FLOW to synonim najwyższej jakości i nieszablonowego podejścia do projektowania.

Zachęcamy do zapoznania się z prezentacji projektanta marki.

Założycielka firmy, Susanne Nielsen, kieruje się zasadą: wnosić radość i piękno do wnętrz za pomocą światła i szkła.

Co wyróżnia te produkty? Przede wszystkim rzemieślniczy proces produkcji sprawia, że każda szklana lampa jest wyjątkowa.

Każda lampa powstaje ręcznie w Europie przy użyciu tradycyjnej techniki dmuchania szkła. Dzięki temu nie znajdziesz dwóch identycznych egzemplarzy.

Twój klosz będzie jedyny w swoim rodzaju.

Drobne pęcherzyki powietrza lub minimalne różnice w grubości szkła potwierdzają pracę ludzkich rąk.

Susanne Nielsen łączy klasyczne tradycje wzornicze z nowoczesnym, pełnym koloru wykończeniem. W ofercie znajdziesz ciekawe modele i odcienie szkła.

Są to np. ciepły złocisty dym, głęboki obsydian czy leśna zieleń.

Wybierając te szklane lampy, zapraszasz do siebie prawdziwe dzieła sztuki użytkowej.

Rowan collection – classic round forms for your living room

It holds a special place among the brand's most recognizable designs Rowan collection.

Te hanging lamps wyróżniają się idealnie okrągłym, organicznym kształtem.

Ich prosta i wyrafinowana forma sprawia, że pasują niemal do każdego wnętrza.

Rowan wspaniale zaprezentuje się jako pojedynczy punkt świetlny. Pełnię swoich możliwości pokażą jednak w grupie, pomagając oświetlić salon.

Możesz swobodnie łączyć lampy o różnych średnicach. Dostępne są od małych 15.5 cm do okazałych 39 cm, wieszane na różnych wysokościach.

W ten sposób stworzysz unikalną, świetlną rzeźbę nad Twoją sofą.

Okrągły klosz sprawia, że światło rozchodzi się równomiernie. Wypełni to przestrzeń ciepłym, kojącym blaskiem, tworząc idealny nastrój w salonie.

For lovers of classics, this model will be a great choice Rowan Golden-Smoke lamp. Jej miodowy odcień stworzy niesamowity nastrój.

Jeśli wolisz coś bardziej wyrazistego, zwróć uwagę na artystyczną wersję Rowan Stripe-on-Obsidian lamp. Ozdobiono ją ręcznie malowanym złotym paskiem.

Rowan Golden-Smoke lamp, Ebb&Flow glass

Classic glass hanging lamp with a diameter of 22 cm, made of hand-blown glass in a shade of golden smoke. The timeless round shape, brass frame and elegant gold textile cable will give your living room a warm, Scandinavian atmosphere.

See the product at bihome.pl

Rowan Stripe-on-Obsidian lamp, Ebb&Flow glass

An artistic edition of the best-selling Rowan lamp with a diameter of 15.5 cm. The deep obsidian-colored glass is decorated with a transverse, hand-painted gold stripe. This unique composition creates spectacular lighting effects and attracts attention.

See the product at bihome.pl

Horizon collection – flat lampshades reminiscent of the horizon

Another unusual project from Susanne Nielsen are lamps from the series Horizon. Projektantka szukała natchnienia w spokojnej linii horyzontu.

Klosze wyróżniają się charakterystycznym, spłaszczonym kształtem. To nadaje im nowoczesny i dynamiczny wyraz.

Horizon Collection sprawdzi się doskonale nad stołem w jadalni lub nad niskim stolikiem kawowym.

Taka budowa sprawia, że strumień światła rozchodzi się bardziej na boki. Dzięki temu optycznie powiększysz przestrzeń i nadasz jej intymnego charakteru.

Jeśli zależy Ci na czystym świetle, idealnym wyborem będzie Horizon Clear lamp.

Przezroczyste szkło zestawione ze złotym wykończeniem wygląda niezwykle lekko i elegancko, pomagając oświetlić salon z klasą.

Horizon Clear lamp, Ebb&Flow glass

Designerska lampa wisząca o średnicy 21 cm, inspirowana spokojną linią horyzontu. Wykonana z krystalicznie przezroczystego, ręcznie dmuchanego szkła ze złotym wykończeniem. Płaska forma doskonale rozprasza światło w poziomie, idealnie pasując nad coffee table.

Advertisement

See the product at bihome.pl

Lute collection – elegance and sculptural chic in your home

Marzysz o tym, by oświetlić salon za pomocą szklanych lamp EBB & FLOW i zdefiniować nim całe wnętrze?

Wybierz modele z serii February. Ich kształt nawiązuje do klasycznego instrumentu strunowego – lutni.

Sylwetka może też przypominać ekskluzywny flakon drogich perfum.

Cechą charakterystyczną tej kolekcji jest oryginalne połączenie kolorystyczne. Dolna część klosza z barwionego szkła przechodzi w metaliczne wykończenie.

Dostępne są odcienie złota, platyny lub miedzi, idealne aby oświetlić salon w wyjątkowy sposób.

Ta błyszcząca sekcja pięknie odbija światło słoneczne w ciągu dnia. Po włączeniu żarówki tworzy zjawiskową poświatę.

Lute Collection to znakomite rozwiązanie do salonów w stylu glamour i modern classic.

Wspaniałym przykładem jest Lute Chestnut-Brown lamp. Ciepły, kasztanowy odcień idealnie współgra z mosiężnymi dodatkami.

Lute Chestnut-Brown lamp, Ebb&Flow glass

An elegant lamp with a shade diameter of 14 cm, inspired by a lute and an exclusive perfume bottle. The hand-blown, auburn glass smoothly transitions to a shiny, golden metallic shade at the top. The whole is complemented by a golden suspension and a textile cable.

See the product at bihome.pl

How to properly plan lighting in the living room? Practical tips

Aby w pełni wydobyć urok szklanych kloszy, zaplanuj rozmieszczenie źródeł światła z głową.

W nowoczesnym pokoju dziennym pojedynczy żyrandol na środku sufitu to zdecydowanie za mało, aby optymalnie oświetlić salon.

Praktyczne sposoby, Jak oświetlić salon za pomocą szklanych lamp

O wiele lepsze efekty osiągniesz, tworząc przemyślane strefy świetlne. Zobacz, jak efektywnie zaplanować oświetlenie.

Separate zones with light

Zamiast wieszać jedną lampę na samym środku pokoju, stwórz niezależne punkty świetlne.

Duża lampa wisząca, taka jak Rowan o średnicy 39 cm nad stolikiem kawowym, wspaniale wyznaczy przestrzeń wypoczynkową.

Recommended on bihome.pl

Selected furniture and lighting for this interior

Pamiętaj o prostej zasadzie: klosz powinien wisieć na tyle wysoko, aby nie zasłaniał twarzy.

Zazwyczaj idealnie sprawdza się wysokość około 140–150 cm od podłogi, by komfortowo oświetlić salon.

Take care of atmospheric auxiliary lighting

Przytulny kącik do czytania czy relaksu potrzebuje bardziej kameralnego światła.

Idealnie pasują tu mniejsze szklane klosze, zawieszone nieco niżej, np. w rogu pokoju lub obok fotela.

Niski zwis z kloszem Rowan (15.5 cm) lub smukłym Lute (14 cm) stworzy przyjemny półmrok. Taka atmosfera ułatwi Ci wyciszenie po intensywnym dniu, idealnie do tego, jak oświetlić salon.

Combine different shapes and colors of glass

Nie obawiaj się łączenia różnych modeli w jednym pomieszczeniu. Filozofia duńskiej marki zachęca do kreatywnej zabawy formą.

Lampa Lute obok klasycznej Rowan w podobnej tonacji stworzy bardzo ciekawą aranżację, pomagając Ci z fantazją oświetlić salon.

Aby zachować spójność, wybierz lampy o takim samym wykończeniu metalowych elementów. Przykładem są złote podsufitki i oprawki.

Następnie zaszalej z barwami i wielkością kloszy, by stworzyć unikalne wnętrze.

Choose the right decorative bulb

W szklanych kloszach źródło światła jest doskonale widoczne. Dlatego staje się integralną częścią designu.

Wybieraj wyłącznie dekoracyjne żarówki LED z ładnymi, widocznymi filamentami. Najbardziej naturalnie wygląda ciepła barwa światła (od 2200K do 2700K).

Połączenie ciepłego blasku z kolorowym szkłem pozwoli Ci uzyskać przytulny efekt w duchu skandynawskiego hygge. Tak właśnie możesz doskonale oświetlić salon za pomocą szklanych lamp.

FAQ – Glass lamps in the living room in practice

Are glass lampshades in the living room difficult to keep clean?

Despite concerns, cleaning glass lamps is very easy.

Wystarczy regularnie przecierać klosz suchą ściereczką z mikrofibry. Ściereczka świetnie zbiera kurz i nie pozostawia smug.

Przy większych zabrudzeniach użyj lekko wilgotnej szmatki z płynem do szyb. Pamiętaj tylko, aby wcześniej wyłączyć zasilanie, zanim zaczniesz czyścić szklane lampy w salonie.

Which light color should you choose for EBB & FLOW colored glass?

Do kolorowych kloszy EBB & FLOW (np. złocisty dym, zieleń, kasztan) najlepiej pasuje ciepłe światło. Idealna barwa to około 2200K–2700K.

Bihome.pl store

EBB&FLOW lamps – original Danish design

Hand-blown glass. Authorized distributor in Poland.

See the collection →

Ciepła temperatura barwowa pięknie podkreśla naturalne barwniki w szkle. Tworzy też we wnętrzu bardzo przytulną, relaksującą poświatę.

Will a transparent lamp hurt my eyes too much?

Aby przezroczysty klosz nie oślepiał, dobierz żarówkę o mniejszej intensywności. Przykładem jest dekoracyjna żarówka filamentowa o mocy 2-4W.

Możesz też zastosować żarówkę z dymionym szkłem lub zainstalować ściemniacz. To pozwoli Ci swobodnie regulować natężenie światła w salonie.

Choose the perfect glass lamp for your living room

Dobrze dobrane oświetlenie to harmonia między użytecznością a pięknem.

Jak oświetlić salon za pomocą szklanych lamp EBB & FLOW to klucz do sukcesu.

Lampy te wykraczają poza swoją podstawową rolę. Wnoszą do pomieszczenia emocje, wyjątkowy nastrój i styl, uprzyjemniając codzienne chwile.

Ręczne wykonanie, dbałość o detale i ponadczasowe formy sprawiają, że to inwestycja, która zachwyci Cię każdego dnia.

Odkryj pełen asortyment marki i zapoznaj się z ofertą na exclusive EBB & FLOW lamps w sklepie internetowym bihome.pl.

Znajdziesz u nas wszystkie kultowe modele, w tym klasyczne Rowan lamps.

Dostępne są też nowoczesne Horizon lamps and sculptural Lute lamps.

Stwórz domową oazę marzeń w skandynawskim stylu premium! Właśnie tak możesz pięknie oświetlić salon za pomocą szklanych lamp.

Editor's recommendation

Where to buy similar furniture and accessories?

If you liked the above arrangement, we have selected the most popular furniture and accessories in this style. Check offers and compare prices directly on Ceneo:

You might also be interested in:

Advertisement

Do you want to support our development?

We run this blog out of passion for beautiful interiors and good lighting. We do not publish sponsored articles and all opinions presented are 100% independent. If you want to support us, shop in our store bihome.pl or use our referral links when choosing add-ons. For you it's exactly the same cost, and for us it's a chance to create more articles in our free time. Thank you!

Frequently asked questions (FAQ)

How to clean EBB & FLOW glass hanging lamps? +

Glass hanging lamps are best dry cleaned using a microfiber cloth or a delicate duster. For heavier dirt, use lukewarm water with a few drops of vinegar or window cleaner, applying the liquid to a cloth and not directly to the glass to prevent streaks inside the lampshade.

How to choose the glass color of the Rowan lamp for the living room? +

The choice of color depends on the desired mood. Transparent glass (Clear) and delicate gold (Golden Smoke) beautifully illuminate the space and match bright interiors. Darker glass (Smokey Gray, Obsidian) muffles the light and creates an intimate, cozy atmosphere, perfect for the relaxation area in the living room.

What are you looking for today?

Hi! Here are some of my favourite collections and colours. Click to quickly search for them!

Tip: you can type the brand (e.g. Hubsch, Pholc, Graypants), color (e.g. blue, amber) or type (e.g. sconce, hanging).