{"id":92,"date":"2023-03-02T11:50:38","date_gmt":"2023-03-02T11:50:38","guid":{"rendered":"http:\/\/bihome.pl\/?p=92"},"modified":"2026-06-13T12:06:26","modified_gmt":"2026-06-13T12:06:26","slug":"sypialnia-na-poddaszu-pomysly-na-sypialnie-ze-skosem-bihome-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bihome.pl\/en\/sypialnia-na-poddaszu-pomysly-na-sypialnie-ze-skosem-bihome-pl\/","title":{"rendered":"Bedroom in the attic \u2013 ideas for bedrooms with a sloping ceiling | Bihome.pl"},"content":{"rendered":"<p>S\u0142uchajcie, sypialnia na poddaszu to temat rzeka. Z jednej strony \u2013 klimat, przytulno\u015b\u0107 i ten wyj\u0105tkowy urok skos\u00f3w. Z drugiej \u2013 wyzwanie, jak to wszystko pouk\u0142ada\u0107, \u017ceby nie uderzy\u0107 si\u0119 w g\u0142ow\u0119 przy wstawaniu z \u0142\u00f3\u017cka i nie czu\u0107 si\u0119 przyt\u0142oczonym przez niskie sufity. Zastanawiali\u015bcie si\u0119 kiedy\u015b, jak ugry\u017a\u0107 tak\u0105 przestrze\u0144, \u017ceby by\u0142a funkcjonalna, a nie tylko \u201e\u0142adna na zdj\u0119ciach\u201d? No dobra, przejd\u017amy do konkret\u00f3w.<\/p>\n<h2>Jak ogra\u0107 skosy, \u017ceby nie by\u0142o \u201eau\u0107\u201d?<\/h2>\n<p>Prawda jest taka, \u017ce najcz\u0119stszym b\u0142\u0119dem jest upychanie \u0142\u00f3\u017cka pod samym skosem. Wygl\u0105da to mo\u017ce i przytulnie, ale spr\u00f3bujcie wsta\u0107 w nocy po szklank\u0119 wody\u2026 No w\u0142a\u015bnie. Zamiast wciska\u0107 \u0142\u00f3\u017cko w najni\u017cszy punkt, spr\u00f3bujcie ustawi\u0107 je tak, \u017ceby mie\u0107 swobod\u0119 ruchu. Je\u015bli macie miejsce, postawcie szafk\u0119 nocn\u0105 od strony \u015bciany, a \u0142\u00f3\u017cko odsu\u0144cie nieco bardziej w stron\u0119 \u015brodka pokoju. To genialny trik, kt\u00f3ry daje oddech i sprawia, \u017ce sypialnia staje si\u0119 znacznie wygodniejsza.<\/p>\n<p>A co ze skosami? Nie b\u00f3jcie si\u0119 ich! To \u015bwietne miejsce na nisk\u0105 komod\u0119 albo na ma\u0142y k\u0105cik do czytania z niskim fotelem. Minimalizm jest tutaj Waszym najlepszym przyjacielem. Nie zagracajcie poddasza, bo ono potrzebuje powietrza. Wystarczy porz\u0105dne \u0142\u00f3\u017cko, lekka komoda i mi\u0119kki dywan pod stopami, \u017ceby poczu\u0107 si\u0119 jak w najlepszym hotelu.<\/p>\n<div class=\"bihome-post-image-wrap\" style=\"margin: 28px 0\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Hubsch_SS19_037-1.jpg\" width=\"590\" \/><\/div>\n<h2>\u015awiat\u0142o, kt\u00f3re robi klimat<\/h2>\n<p>Sypialnia na poddaszu rz\u0105dzi si\u0119 swoimi prawami, zw\u0142aszcza je\u015bli chodzi o okna. Cz\u0119sto s\u0105 ma\u0142e, wi\u0119c \u015bwiat\u0142a dziennego jest jak na lekarstwo. I to jest super, je\u015bli sypialnia ma s\u0142u\u017cy\u0107 g\u0142\u00f3wnie do spania! Ale co, je\u015bli chcecie tam czasem poczyta\u0107 albo po prostu si\u0119 przebra\u0107? Wtedy wkracza o\u015bwietlenie.<\/p>\n<p>Moja rada? Nie ograniczajcie si\u0119 do jednej lampki. Potrzebujecie warstw. Po pierwsze \u2013 nastrojowe lampki nocne przy \u0142\u00f3\u017cku. Po drugie \u2013 co\u015b konkretnego na g\u00f3rze. Je\u015bli macie wysoki sufit, pokochacie lampy na d\u0142ugich kablach. Mo\u017cna je pu\u015bci\u0107 nisko, co wygl\u0105da bardzo designersko i \u015bwietnie do\u015bwietla strefy, w kt\u00f3rych przebywacie. Szukajcie modeli z ods\u0142oni\u0119tymi \u017car\u00f3wkami \u2013 pi\u0119knie rozpraszaj\u0105 \u015bwiat\u0142o i usuwaj\u0105 te irytuj\u0105ce cienie, kt\u00f3re lubi\u0105 si\u0119 czai\u0107 w zakamarkach pod skosami.<\/p>\n<div class=\"bihome-post-image-wrap\" style=\"margin: 28px 0\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gb0141_04-1.jpg\" width=\"590\" \/><\/div>\n<h2>Kiedy warto zaadaptowa\u0107 strych?<\/h2>\n<p>Szczerze m\u00f3wi\u0105c, je\u015bli macie niewykorzystany strych, to grzech go nie przerobi\u0107. Zyskujecie kawa\u0142 przestrzeni, a sypialnia przeniesiona na g\u00f3r\u0119 staje si\u0119 Waszym prywatnym azylem. Cisza, spok\u00f3j, z dala od zgie\u0142ku reszty domu. To mo\u017ce by\u0107 Wasze biuro, czytelnia albo po prostu miejsce, gdzie w ko\u0144cu si\u0119 wy\u015bpicie. A je\u015bli zrobicie to z g\u0142ow\u0105, to nawet ma\u0142e poddasze stanie si\u0119 najbardziej ulubionym miejscem w ca\u0142ym domu.<\/p>\n<h2>Inspiracje i detale aran\u017cacyjne<\/h2>\n<div class=\"bihome-image-gallery cols-2\">\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/0_0_productGfx_612d7ef621f8f5a91a58c60170dcf910-1.jpg\" width=\"590\" \/><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/0_0_productGfx_a9a1fabd9e27d03528bdef306b953bd5-1.jpg\" width=\"590\" \/><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/0_0_productGfx_9f639c3d9011f907e27413ef69da9ce3-1.png\" width=\"590\" \/><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/E-F_03_941-1.jpg\" width=\"540\" \/><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/getimage-2021-01-23T155608.454-1.jpg\" width=\"540\" \/><\/div>\n<div><a class=\"bihome-internal-thumbnail-link\" href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/oswietlenie-w-minimalistycznych-wnetrzach-jakie-lampy-wybrac-bihome-pl\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/107.jpeg\" width=\"450\" \/><\/a><\/div>\n<div><a class=\"bihome-internal-thumbnail-link\" href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/sypialnia-w-stylu-minimalistycznym-jak-ja-odpowiednio-zaaranzowac\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/83.jpeg\" width=\"450\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<h2>FAQ \u2013 Najcz\u0119stsze pytania<\/h2>\n<p><strong>Czy musz\u0119 mie\u0107 du\u017co miejsca, \u017ceby sypialnia na poddaszu wygl\u0105da\u0142a dobrze?<\/strong><br \/>\nAbsolutnie nie! W\u0142a\u015bnie ma\u0142e sypialnie ze skosami maj\u0105 w sobie najwi\u0119cej uroku. Kluczem jest minimalizm \u2013 mniej mebli, za to dobrze przemy\u015blanych, sprawi, \u017ce przestrze\u0144 wyda si\u0119 wi\u0119ksza i bardziej uporz\u0105dkowana.<\/p>\n<p><strong>Jakie o\u015bwietlenie sprawdzi si\u0119 najlepiej przy bardzo niskich skosach?<\/strong><br \/>\nW takich miejscach najlepiej stawia\u0107 na o\u015bwietlenie punktowe, kinkiety \u015bcienne albo lampy pod\u0142ogowe, kt\u00f3re nie zabieraj\u0105 miejsca na suficie, a tworz\u0105 przytulny, ciep\u0142y klimat.<\/p>\n<h2>Write in the comments!<\/h2>\n<p>A jak to wygl\u0105da u Was? Macie ju\u017c swoj\u0105 sypialni\u0119 pod skosami czy dopiero planujecie remont? Co by\u0142o dla Was najwi\u0119kszym wyzwaniem przy urz\u0105dzaniu poddasza? Dajcie zna\u0107, jestem bardzo ciekawa Waszych do\u015bwiadcze\u0144!<\/p>\n\n\n<div class=\"bihome-read-also\" style=\"background:#fcfbf9;border-left:4px solid #ba9a5b;border-radius:4px;padding:24px;margin:40px 0\">\n  <h4 style=\"margin:0 0 16px 0;,sans-serif;font-size:1.15rem;color:#222;font-weight:600;letter-spacing:-0.2px\">\ud83d\udcd6 Mo\u017ce Ci\u0119 r\u00f3wnie\u017c zainteresowa\u0107:<\/h4>\n  <ul style=\"margin:0;padding:0;list-style-type:none\">\n    <li style=\"margin-bottom:12px;font-size:0.95rem;line-height:1.6;color:#555;display:flex;align-items:flex-start\">\n      <span style=\"color:#ba9a5b;margin-right:8px;font-weight:bold\">\ud83d\udc49<\/span>\n      <span>Twoja sypialnia na poddaszu potrzebuje przytulno\u015bci? Zobacz, jak proste dodatki mog\u0105 ca\u0142kowicie odmieni\u0107 jej charakter i sprawi\u0107, \u017ce poczujesz si\u0119 w niej jak w kokonie, czytaj\u0105c <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/jak-dodatkami-ocieplic-wnetrze-w-mieszkaniu-blog-bihome\/\" style=\"color:#ba9a5b;font-weight:600;text-decoration:underline\">How to warm up the interior of your apartment with accessories? \u2013 Bihome Blog<\/a>.<\/span>\n    <\/li>\n    <li style=\"margin-bottom:12px;font-size:0.95rem;line-height:1.6;color:#555;display:flex;align-items:flex-start\">\n      <span style=\"color:#ba9a5b;margin-right:8px;font-weight:bold\">\ud83d\udc49<\/span>\n      <span>Masz problem z przechowywaniem w sypialni na poddaszu? Odkryj sprytne rozwi\u0105zania, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci zyska\u0107 wi\u0119cej przestrzeni, sprawdzaj\u0105c <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/przechowywanie-rzeczy-w-sypialni-jak-miec-wiecej-miejsca-blog-bihome-pl\/\" style=\"color:#ba9a5b;font-weight:600;text-decoration:underline\">Storing things in the bedroom \u2013 how to have more space? | Bihome.pl blog<\/a>.<\/span>\n    <\/li>\n  <\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u0142uchajcie, sypialnia na poddaszu to temat rzeka. Z jednej strony \u2013 klimat, przytulno\u015b\u0107 i ten wyj\u0105tkowy urok skos\u00f3w. Z drugiej \u2013 wyzwanie, jak to wszystko pouk\u0142ada\u0107, \u017ceby nie uderzy\u0107 si\u0119 w g\u0142ow\u0119 przy wstawaniu z \u0142\u00f3\u017cka i nie czu\u0107 si\u0119 przyt\u0142oczonym przez niskie sufity. Zastanawiali\u015bcie si\u0119 kiedy\u015b, jak ugry\u017a\u0107 tak\u0105 przestrze\u0144, \u017ceby by\u0142a funkcjonalna, a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6073,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_swt_meta_header_display":false,"_swt_meta_footer_display":false,"_swt_meta_site_title_display":false,"_swt_meta_sticky_header":false,"_swt_meta_transparent_header":false,"footnotes":""},"categories":[183],"tags":[311,326,314],"class_list":["post-92","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sypialnia","tag-aranzacja-wnetrz","tag-male-wnetrza","tag-sypialnia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9125,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92\/revisions\/9125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}