{"id":6488,"date":"2020-01-07T08:16:08","date_gmt":"2020-01-07T08:16:08","guid":{"rendered":"http:\/\/bihome.pl\/odpowiednio-dobrana-lampa-nad-stol-do-jadalni-pomoze-zaczarowac-twoje-wnetrze\/"},"modified":"2026-06-13T12:17:49","modified_gmt":"2026-06-13T12:17:49","slug":"odpowiednio-dobrana-lampa-nad-stol-do-jadalni-pomoze-zaczarowac-twoje-wnetrze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bihome.pl\/en\/odpowiednio-dobrana-lampa-nad-stol-do-jadalni-pomoze-zaczarowac-twoje-wnetrze\/","title":{"rendered":"CHOOSE BY\u00a0EBB&amp;FLOW LAMP SERIES"},"content":{"rendered":"<h1><span class=\"article-name\">Odpowiednio dobrana lampa nad st\u00f3\u0142 do jadalni pomo\u017ce zaczarowa\u0107 Twoje wn\u0119trze!<\/span><\/h1>\n<div class=\"resetcss row article-content\">\n<p>Lampa nad sto\u0142em w jadalni to szeroki i bardzo wdzi\u0119czny temat. Aby wybra\u0107 odpowiedni\u0105 lamp\u0119 do jadalni, warto przede wszystkim zastanowi\u0107 si\u0119 nad tym, jak\u0105 funkcj\u0119 ma ona spe\u0142nia\u0107. Czy chcesz stworzy\u0107 nastr\u00f3j idealny na romantyczn\u0105 kolacj\u0119? A mo\u017ce pracujesz przy stole w jadalni i potrzebujesz bardziej funkcjonalnej lampy ze \u015bwiat\u0142em, kt\u00f3re pozwoli na prac\u0119 w skupieniu? Mo\u017cliwe jest r\u00f3wnie\u017c po\u0142\u0105czenie r\u00f3\u017cnych funkcji, na przyk\u0142ad za pomoc\u0105 zainstalowania kilku\u00a0lamp wisz\u0105cych\u00a0z \u017car\u00f3wkami umo\u017cliwiaj\u0105cymi regulacj\u0119 nat\u0119\u017cenia \u015bwiat\u0142a. Atrakcyjnym pomys\u0142em mo\u017ce by\u0107 te\u017c zawieszenie dekoracyjnego \u017cyrandola nad sto\u0142em.<\/p>\n<p>Ale gdy to ju\u017c mamy za sob\u0105, gdy wybrali\u015bmy\u00a0i nasza\u00a0lampa do jadalni nad st\u00f3\u0142\u00a0jedynie czeka na instalacj\u0119, powstaje w\u0105tpliwo\u015b\u0107 jak j\u0105 zawiesi\u0107, na jakiej wysoko\u015bci, co wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 i o czym pomy\u015ble\u0107.<\/p>\n<p>Wielu projektant\u00f3w twierdzi, \u017ce <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/product-category\/lampy-wiszace\/\">lampa wisz\u0105ca<\/a> jest odpowiednio zawieszona nad sto\u0142em je\u015bli znajduje si\u0119 mniej wi\u0119cej na wysoko\u015bci wzroku, gdy stoisz. Warto to wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119, a zasada ta dotyczy bez wzgl\u0119du na kszta\u0142t sto\u0142u (nie ma znaczenia czy to <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/product-category\/stoly\/\">st\u00f3\u0142 okr\u0105g\u0142y do jadalni<\/a>, czy prostok\u0105tny) jak i bez znaczenia jest kwestia materia\u0142u, z kt\u00f3rego st\u00f3\u0142 zosta\u0142 wykonany (tak samo potraktujemy w tym zakresie drewniany <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/sklep\/?s=jadalnia+stoly\">st\u00f3\u0142 do jadalni<\/a> jak i st\u00f3\u0142 nowoczesny\u00a0do jadalni wykonany z metalu i szk\u0142a). Czy to ko\u0144czy temat? W niekt\u00f3rych przypadkach by\u0107 mo\u017ce i tak, ale w wielu na pewno go nie wyczerpuje.<\/p>\n<div class=\"pomieszczenia_wraper\">\n<div class=\"rzad1\">\n<div class=\"bihome-image-gallery cols-1\"><div class=\"kolumna1\" style=\"text-align: left\">\n<div class=\"gallera1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"\/en\/sklep\/?s=ebbandflow+lampy+horizon\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" height=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/HORIZON_KAT.jpg\" width=\"270\" \/><\/a>\n<div class=\"desc1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"\/en\/sklep\/?s=ebbandflow+lampy+horizon\">HORIZON LAMPS<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kolumna1\" style=\"text-align: left\">\n<div class=\"gallera1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"\/en\/sklep\/?s=ebbandflow+lampy+futura\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" height=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/FUTURA_KAT.jpg\" width=\"270\" \/><\/a>\n<div class=\"desc1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"\/en\/sklep\/?s=ebbandflow+lampy+futura\">FUTURA LAMPS<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kolumna1\" style=\"text-align: left\">\n<div class=\"gallera1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"\/en\/sklep\/?s=ebbandflow+lampy+rowan\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" height=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ROWAN_KAT.jpg\" width=\"270\" \/><\/a>\n<div class=\"desc1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"\/en\/sklep\/?s=ebbandflow+lampy+rowan\">ROWAN LAMPS<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kolumna1\">\n<div class=\"gallera1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"\/en\/sklep\/?s=ebbandflow+lampy+lute\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" height=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/LUTE_KAT.jpg\" width=\"270\" \/><\/a>\n<div class=\"desc1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"\/en\/sklep\/?s=ebbandflow+lampy+lute\">LUTE LAMPS<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kolumna1\">\n<div class=\"gallera1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"\/en\/sklep\/?s=ebbandflow+lampy+smykke\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SMYKKE_KAT.jpg\" width=\"270\" \/><\/a>\n<div class=\"desc1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"\/en\/sklep\/?s=ebbandflow+lampy+smykke\">SMYKKE LAMPS<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kolumna1\">\n<div class=\"gallera1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"\/en\/sklep\/?s=ebbandflow+lampy+uva\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/UVA-KAT.jpg\" width=\"270\" \/><\/a>\n<div class=\"desc1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"\/en\/sklep\/?s=ebbandflow+lampy+uva\">UVA LAMPS<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>Lampa nad st\u00f3\u0142 do jadalni zawieszona na odpowiedniej wysoko\u015bci gwarancj\u0105 estetyki i funkcjonalno\u015bci<\/h2>\n<p>Lampa nad st\u00f3\u0142 jadalny\u00a0zwykle\u00a0zawieszana\u00a0jest\u00a0nad jego \u015brodkiem i co wa\u017cne na odpowiedniej wysoko\u015bci nad sto\u0142em. Wysoko\u015b\u0107, na kt\u00f3rej lampa jest zawisa nad sto\u0142em jest wa\u017cna nie tylko ze wzgl\u0119du na\u00a0funkcj\u0119 jak\u0105 lampa spe\u0142nia (prawid\u0142owe <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/sklep\/?s=jadalnia+lampy\">o\u015bwietlenie jadalni<\/a>), ale tak\u017ce ze wzgl\u0119du na\u00a0estetyk\u0119 i\u00a0wybran\u0105 ca\u0142o\u015bciowo\u00a0aran\u017cacj\u0119 wn\u0119trza. Brzmi to bardziej skomplikowanie ni\u017c jest w rzeczywisto\u015bci, dlatego przygotowali\u015bmy kr\u00f3tki, acz tre\u015bciwy poradnik, kt\u00f3ry pomo\u017ce odpowiedzie\u0107 na pytanie\u00a0\u2013 jak wysoko powinna znajdowa\u0107 si\u0119 lampa nad sto\u0142em?\u00a0<\/p>\n<p>To <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/sklep\/?s=salon+oswietlenie\">lamp for the living room<\/a> i jadalni \u0142\u0105czy\u0142a estetyk\u0119 jak i funkcj\u0119 praktyczn\u0105 w zakresie o\u015bwietlenia sto\u0142u i jadalni, zacznij od standardowych zalece\u0144 dotycz\u0105cych tego na jakiej wysoko\u015bci nale\u017cy lamp\u0119 zawiesi\u0107 nad sto\u0142em. Og\u00f3lnie przyj\u0119ta zasada dotycz\u0105ca zawieszania lamp w jadalni m\u00f3wi o tym, \u017ce dolna cz\u0119\u015b\u0107 oprawy o\u015bwietleniowej powinna wisie\u0107 na wysoko\u015bci <strong>od 60 do 80 centymetr\u00f3w<\/strong> nad blatem sto\u0142u.\u00a0Taka wysoko\u015b\u0107 zazwyczaj zapewnia najlepsze o\u015bwietlenie sto\u0142u, a i te\u017c sprawia, \u017ce osoby siedz\u0105ce po przeciwnych stronach mog\u0105 nawi\u0105za\u0107 niczym niezak\u0142\u00f3cony kontakt wzrokowy. Niemniej w zale\u017cno\u015bci od tego z jak du\u017cym sto\u0142em mamy do czynienia, jak wysoko jest blat sto\u0142u i r\u00f3wnie\u017c waszego wzrostu tym wy\u017cej nale\u017cy zawiesi\u0107 lamp\u0119 operuj\u0105c w ww. przedziale. Zasadniczo wi\u0119kszy st\u00f3\u0142, wy\u017csze <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/product-category\/krzesla-i-stolki\/\">krzes\u0142a<\/a>, wysocy ludzie, to i lampy musza by\u0107 wy\u017cej.\u00a0<\/p>\n<div class=\"bihome-image-gallery cols-2\"><a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/sklep\/?s=wysylka\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/hubsch_aw22_301.jpg\" width=\"540\" \/><\/a>\n<a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/sklep\/?s=wysylka\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Hubsch_SS19_037.jpg\" width=\"540\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-size: 8pt\"><em>\u0179r\u00f3d\u0142o: <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/sklep\/?s=Hubsch&amp;post_type=product\">hubsch<\/a>-interior.com<\/em><\/span><\/p>\n<p>Podsumowuj\u0105c to co dotychczas sobie powiedzieli\u015bmy, na pocz\u0105tek warto\u00a0zna\u0107 wysoko\u015b\u0107 oraz wielko\u015b\u0107 sto\u0142u i krzese\u0142, wysoko\u015b\u0107 pomieszczenia i mie\u0107 nieco kabla w zapasie do ewentualnej regulacji. Na pewno nie warto go za szybko skraca\u0107, a w pomieszczeniach bardzo wysokich ju\u017c na etapie zakupu warto zadba\u0107 o d\u0142u\u017cszy kabel. Niekt\u00f3rzy producenci dopasuj\u0105 jego d\u0142ugo\u015b\u0107 do konkretnych potrzeb \u2013 mieli\u015bmy ostatnio klientk\u0119, kt\u00f3ra za\u017cyczy\u0142a sobie kable do lampy nad st\u00f3\u0142 firmy <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/product-category\/ekskluzywne-lampy-ebbflow\/\">EBB&amp;Flow<\/a> o d\u0142ugo\u015bci 400 cm. Mo\u017cliwe. Na koniec warto zrobi\u0107 przymiark\u0119, wizualizacj\u0119 i robi\u0105c krok wstecz spojrze\u0107 na efekt. Je\u015bli wszystko jest w porz\u0105dku, kwestie\u00a0instalacji mamy za sob\u0105!<\/p>\n<p>To jedno podej\u015bcie, ale\u00a0kiedy warto wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 te\u017c inne czynniki? Zakres 60-80 cm nad sto\u0142em sprawdza si\u0119 <strong>w sytuacji\u00a0pomieszcze\u0144 o wysoko\u015bci oko\u0142o 2,4 m<\/strong>. A co je\u015bli pomieszczenie jest wy\u017csze? Zajmijmy si\u0119 zatem wysoko\u015bci\u0105 pomieszczenia i tym jak ona wp\u0142ywa na wysoko\u015b\u0107 zawieszenia lampy. I tu w zale\u017cno\u015bci od tego na co k\u0142adziemy nacisk podej\u015bcia s\u0105 dwa:<\/p>\n<p>1\/ wysoko\u015b\u0107\u00a0jadalni nie powinna narzuca\u0107 wysoko\u015bci zawieszenia\u00a0o\u015bwietlenia nad sto\u0142em \u2013 to zdanie pragmatyk\u00f3w, kt\u00f3rzy\u00a0bior\u0105\u00a0pod uwag\u0119 wy\u0142\u0105cznie fakt, \u017ce g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0105 <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/product-category\/lampy-wiszace\/\">lampy wisz\u0105cej w jadalni<\/a> jest o\u015bwietlenie sto\u0142u, czyli stosunkowo niewielkiej przestrzeni w jadalni;<\/p>\n<p>2\/ je\u015bli zapytamy estet\u00f3w, oni odpowiedz\u0105 inaczej,\u00a0bo je\u015bli chcemy jednocze\u015bnie zadba\u0107 o\u00a0estetyk\u0119, czyli to\u00a0jak lampa zaprezentuje si\u0119 na tle ca\u0142ej aran\u017cacji jadalni, to jednak sprawa nie jest ju\u017c tak jednoznaczna i wysoko\u015b\u0107 ma jednak znaczenie. Zasadniczo je\u015bli sufit jest wy\u017cej ni\u017c 240 cm, w\u00f3wczas warto rozwa\u017cy\u0107 podniesienie\u00a0o\u015bwietlenia nad sto\u0142em nawet o\u00a0ok. 10 cm na ka\u017cde dodatkowe 30 cm wysoko\u015bci pomieszczenia ponad 240 cm. Podnosz\u0105c lamp\u0119 nad sto\u0142em nale\u017cy\u00a0jednak\u017ce\u00a0zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na fakt, i\u017c \u015bwiat\u0142o docieraj\u0105ce do sto\u0142u b\u0119dzie bardziej rozproszone.\u00a0W takiej sytuacji mo\u017cna pomy\u015ble\u0107 o nieco mocniejszej \u017car\u00f3wce.\u00a0<\/p>\n<div class=\"bihome-image-gallery cols-5\"><a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/sklep\/?s=ebbandflow+lampy+rowan\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Rowan20agry20sea.jpg\" width=\"540\" \/><\/a>\n<a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/sklep\/?s=ebbandflow+lampy+lute\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Rowan20pool20blue.jpg\" width=\"540\" \/><\/a>\n<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/diy01_02.jpg\" width=\"540\" \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cb0811_02.jpg\" width=\"540\" \/>\n<div class=\"kolumna1\" style=\"text-align: left\">\n<div class=\"gallera1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"\/en\/sklep\/?s=ebbandflow+lampy+horizon\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" height=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/HORIZON_KAT.jpg\" width=\"270\" \/><\/a>\n<div class=\"desc1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"\/en\/sklep\/?s=ebbandflow+lampy+horizon\">HORIZON LAMPS<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kolumna1\" style=\"text-align: left\">\n<div class=\"gallera1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"\/en\/sklep\/?s=ebbandflow+lampy+futura\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" height=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/FUTURA_KAT.jpg\" width=\"270\" \/><\/a>\n<div class=\"desc1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"\/en\/sklep\/?s=ebbandflow+lampy+futura\">FUTURA LAMPS<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kolumna1\" style=\"text-align: left\">\n<div class=\"gallera1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"\/en\/sklep\/?s=ebbandflow+lampy+rowan\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" height=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ROWAN_KAT.jpg\" width=\"270\" \/><\/a>\n<div class=\"desc1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"\/en\/sklep\/?s=ebbandflow+lampy+rowan\">ROWAN LAMPS<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kolumna1\">\n<div class=\"gallera1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"\/en\/sklep\/?s=ebbandflow+lampy+lute\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" height=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/LUTE_KAT.jpg\" width=\"270\" \/><\/a>\n<div class=\"desc1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"\/en\/sklep\/?s=ebbandflow+lampy+lute\">LUTE LAMPS<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kolumna1\">\n<div class=\"gallera1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"\/en\/sklep\/?s=ebbandflow+lampy+smykke\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/SMYKKE_KAT.jpg\" width=\"270\" \/><\/a>\n<div class=\"desc1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"\/en\/sklep\/?s=ebbandflow+lampy+smykke\">SMYKKE LAMPS<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kolumna1\">\n<div class=\"gallera1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"\/en\/sklep\/?s=ebbandflow+lampy+uva\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/UVA-KAT.jpg\" width=\"270\" \/><\/a>\n<div class=\"desc1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"\/en\/sklep\/?s=ebbandflow+lampy+uva\">UVA LAMPS<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>\u017byrandol jako o\u015bwietlenie nad sto\u0142em w jadalni \u2013 alternatywa dla lamp wisz\u0105cych?<\/h2>\n<p>Je\u015bli posiadacie przestronn\u0105 <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/product-category\/jadalnia\/\">jadalni\u0119<\/a> i szukacie dekoracyjnego rozwi\u0105zania, to znakomitym wyborem b\u0119dzie instalacja \u017cyrandola nad sto\u0142em. Ten typ o\u015bwietlenia znakomicie roz\u015bwietla wn\u0119trze, a jednocze\u015bnie odpowiednio ozdobny model mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 centraln\u0105 dekoracj\u0105 pomieszczenia. \u017byrandole nad sto\u0142em to propozycja dla tych, kt\u00f3rzy ceni\u0105 sobie unikatowe akcesoria i pragn\u0105 nada\u0107 swojej jadalni nieco eleganckiego sznytu. Gwarantujemy, \u017ce na bihome.pl znajdziecie model, kt\u00f3ry z pewno\u015bci\u0105 spe\u0142ni Wasze oczekiwania.<\/p>\n<p>Ju\u017c wiemy, \u017ce o\u015bwietlenie jadalni to kwestia, kt\u00f3r\u0105 trzeba rozpatrywa\u0107 maj\u0105c na uwadze szereg czynnik\u00f3w. Maj\u0105c\u00a0je na uwadze, nale\u017cy\u00a0te\u017c zada\u0107 sobie pytanie jak wybrana lampa do jadalni nad st\u00f3\u0142 wygl\u0105da \u2013 nie tylko, gdy usi\u0105dziemy przy stole, ale tak\u017ce jak prezentuje si\u0119, kiedy stoimy w kuchni czy z innego miejsca obserwujemy jadalni\u0119, st\u00f3\u0142 i lamp\u0119 nad nim.\u00a0<\/p>\n<p>Warto te\u017c pami\u0119ta\u0107 o tym, \u017ce na to, jak prezentuje si\u0119 jadalnia ma wp\u0142yw tak\u017ce ca\u0142a reszta, czyli odpowiednio dobrane krzes\u0142a, <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/product-category\/meble\/\">Scandinavian furniture<\/a> (e.g. <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/product-category\/inne-meble\/\">rattan<\/a>), tableware, textiles and others <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/sklep\/?s=dodatki\">designer accessories<\/a> do mieszkania. Sprawd\u017a w ofercie naszego sklepu internetowego sto\u0142y do jadalni okr\u0105g\u0142e, kt\u00f3rych mamy szeroki wyb\u00f3r, a do sto\u0142u dobierz <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/product-category\/krzesla-i-stolki\/\">skandynawskie krzes\u0142a<\/a> do jadalni skandynawskie i nie tylko. Z bihome.pl b\u0119dziesz mog\u0142a stworzy\u0107 niepowtarzalny klimat w swoich czterech \u015bcianach!<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Przeczytaj te\u017c nast\u0119puj\u0105ce wpisy:<\/strong><\/p>\n<div class=\"bihome-related-post-card\">\n<div class=\"bihome-related-post-img\">\n<a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/oswietlenie-w-stylu-retro-jakie-lampy-wybrac-blog-bihome-pl\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/139.jpg\" width=\"450\" \/><\/a>\n<\/div>\n<div class=\"bihome-related-post-content\">\n<h4><a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/oswietlenie-w-stylu-retro-jakie-lampy-wybrac-blog-bihome-pl\/\">O\u015bwietlenie w stylu retro \u2013 jakie lampy wybra\u0107?<\/a><\/h4>\n<p>Lampy retro to g\u0142\u00f3wnie \u017cyrandole wieloramienne ze szklanymi kloszami zawieszone w salonie i kontrastuj\u0105ce z nimi skromne pojedyncze lampy wisz\u0105ce i stoj\u0105ce. Pojedyncze wisz\u0105ce lampy znalaz\u0142y swoje miejsce w\u00a0 kuchni, ma\u0142ych pokojach i holu. Kinkiety zdaj\u0105 egzamin w przedpokoju, \u0142azience\u00a0 i pokoju dziennym. Co musisz wiedzie\u0107 o lampach w tym stylu i na co zwr\u00f3ci\u0107\u00a0uwag\u0119? Podpowiadamy!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div class=\"bihome-related-post-card\">\n<div class=\"bihome-related-post-img\">\n<a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/skandynawski-czyli-minimalistyczny-nie-zawsze-poznaj-prawdziwe-cechy-stylu-prosto-z-polnocy\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/userdata\/public\/assets\/Blog\/listing\/81.jpg\" width=\"450\" \/><\/a>\n<\/div>\n<div class=\"bihome-related-post-content\">\n<h4>Skandynawski czyli minimalistyczny. Nie zawsze. Poznaj prawdziwe cechy stylu prosto z p\u00f3\u0142nocy<\/h4>\n<p>Na pierwszy rzut oka styl skandynawski i minimalizm mog\u0105 i\u015b\u0107 ze sob\u0105 w jednej parze. To cz\u0119sto okre\u015blenia u\u017cywane zamiennie przez osoby m\u00f3wi\u0105ce o prostych, acz ciep\u0142ych i praktycznych aran\u017cacjach. W tym kontek\u015bcie przyj\u0119\u0142o si\u0119, i\u017c s\u0105 one synonimami i jest w tym jak najbardziej sporo racji. Rzeczywi\u015bcie, we wsp\u00f3\u0142czesnym wzornictwie wykreowany zosta\u0142 obraz idealnego, uporz\u0105dkowanego wn\u0119trza. S\u0105 to niemal zawsze bia\u0142e \u015bciany, starannie dobrane ro\u015bliny w modnych doniczkach. To tak\u017ce neutralne koce z dzianiny czy inne skandynawskie tekstylia, a przede wszystkim czyste powierzchnie i niewymagaj\u0105ce przestrzenie. Chocia\u017c styl skandynawski i styl minimalistyczny bardzo dobrze si\u0119 ze sob\u0105 mieszaj\u0105 (i nie da si\u0119 ukry\u0107, cz\u0119sto przenikaj\u0105), zauwa\u017calne s\u0105 wa\u017cne r\u00f3\u017cnice. Jakie?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"bihome-read-also\" style=\"background:#fcfbf9;border-left:4px solid #ba9a5b;border-radius:4px;padding:24px;margin:40px 0\">\n  <h4 style=\"margin:0 0 16px 0;,sans-serif;font-size:1.15rem;color:#222;font-weight:600;letter-spacing:-0.2px\">\ud83d\udcd6 Mo\u017ce Ci\u0119 r\u00f3wnie\u017c zainteresowa\u0107:<\/h4>\n  <ul style=\"margin:0;padding:0;list-style-type:none\">\n    <li style=\"margin-bottom:12px;font-size:0.95rem;line-height:1.6;color:#555;display:flex;align-items:flex-start\">\n      <span style=\"color:#ba9a5b;margin-right:8px;font-weight:bold\">\ud83d\udc49<\/span>\n      <span>Chcesz mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce Twoja lampa idealnie dope\u0142ni ka\u017cde pomieszczenie? Sprawd\u017a <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/jaka-lampa-najlepiej-wpasuje-sie-do-mego-wnetrza-kompletny-przewodnik\/\" style=\"color:#ba9a5b;font-weight:600;text-decoration:underline\">Which lamp will best fit my interior? | The complete guide<\/a>.<\/span>\n    <\/li>\n    <li style=\"margin-bottom:12px;font-size:0.95rem;line-height:1.6;color:#555;display:flex;align-items:flex-start\">\n      <span style=\"color:#ba9a5b;margin-right:8px;font-weight:bold\">\ud83d\udc49<\/span>\n      <span>Poza o\u015bwietleniem, zastanawiasz si\u0119, jak inne elementy wyposa\u017cenia mog\u0105 odmieni\u0107 Twoje wn\u0119trze? Odkryj, <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/nowoczesne-stolki-barowe-i-skandynawskie-taborety-drewniane-dlaczego-sa-wazne\/\" style=\"color:#ba9a5b;font-weight:600;text-decoration:underline\">Modern bar stools and Scandinavian wooden stools. Why are they important?<\/a><\/span>\n    <\/li>\n  <\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odpowiednio dobrana lampa nad st\u00f3\u0142 do jadalni pomo\u017ce zaczarowa\u0107 Twoje wn\u0119trze! Lampa nad sto\u0142em w jadalni to szeroki i bardzo wdzi\u0119czny temat. Aby wybra\u0107 odpowiedni\u0105 lamp\u0119 do jadalni, warto przede wszystkim zastanowi\u0107 si\u0119 nad tym, jak\u0105 funkcj\u0119 ma ona spe\u0142nia\u0107. Czy chcesz stworzy\u0107 nastr\u00f3j idealny na romantyczn\u0105 kolacj\u0119? A mo\u017ce pracujesz przy stole w jadalni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6467,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_swt_meta_header_display":false,"_swt_meta_footer_display":false,"_swt_meta_site_title_display":false,"_swt_meta_sticky_header":false,"_swt_meta_transparent_header":false,"footnotes":""},"categories":[306,218,307,295,299,111],"tags":[319,324,157,143],"class_list":["post-6488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ebb-and-flow","category-house-doctor","category-hubsch-interior","category-kuchnia-i-jadalnia","category-lampy-wiszace-i-sufitowe","category-styl-skandynawski","tag-drewno-w-domu","tag-ebbflow","tag-jadalnia","tag-lampy-wiszace"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6488"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9194,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6488\/revisions\/9194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}