{"id":62,"date":"2024-07-22T13:51:46","date_gmt":"2024-07-22T13:51:46","guid":{"rendered":"http:\/\/bihome.pl\/?p=62"},"modified":"2026-06-13T08:09:27","modified_gmt":"2026-06-13T08:09:27","slug":"jakie-dodatki-wybrac-do-kuchni-z-jadalnia-w-stylu-minimalistycznym-bihome-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bihome.pl\/en\/jakie-dodatki-wybrac-do-kuchni-z-jadalnia-w-stylu-minimalistycznym-bihome-pl\/","title":{"rendered":"What accessories to choose for a minimalist kitchen and dining room? Bihome.pl"},"content":{"rendered":"<h2>Minimalizm w kuchni \u2013 czy to w og\u00f3le mo\u017ce by\u0107 przytulne?<\/h2>\n<p>Zastanawiali\u015bcie si\u0119 kiedy\u015b, dlaczego tak bardzo ci\u0105gnie nas do minimalizmu? S\u0142uchajcie, odpowied\u017a jest prostsza ni\u017c si\u0119 wydaje. Chodzi o \u015bwi\u0119ty spok\u00f3j. Mniej rzeczy na blatach to mniej wycierania kurzu, szybsze sprz\u0105tanie i\u2026 wi\u0119cej czasu na to, co naprawd\u0119 lubimy, na przyk\u0142ad na eksperymenty kulinarne czy po prostu leniwe picie kawy. No dobra, ale jak urz\u0105dzi\u0107 tak\u0105 przestrze\u0144, \u017ceby nie wia\u0142o z niej ch\u0142odem laboratoryjnym? Szczeg\u00f3lnie gdy nasza kuchnia jest po\u0142\u0105czona z jadalni\u0105. Diabe\u0142 tkwi w szczeg\u00f3\u0142ach, a w tym przypadku \u2013 w sprytnie dobranych dodatkach.<\/p>\n<h2>Troch\u0119 Skandynawii, troch\u0119 luzu, czyli scandi boho w ma\u0142ym mieszkaniu<\/h2>\n<p>Prawda jest taka, \u017ce w blokach rzadko mamy do dyspozycji wielki salon k\u0105pielowy czy kuchni\u0119 wielko\u015bci ma\u0142ego boiska. Cz\u0119sto musimy kombinowa\u0107. I tu z pomoc\u0105 przychodzi genialny miks, czyli styl scandi boho. To takie urocze po\u0142\u0105czenie ch\u0142odnej, skandynawskiej prostoty z przytulnym, nieco \u201ebabcianym\u201d klimatem boho. Jak to ugry\u017a\u0107 w kuchni?<\/p>\n<p>Przede wszystkim postawcie na lekko\u015b\u0107. Meble na n\u00f3\u017ckach to absolutny hit \u2013 nawet szafka pod zlewem uniesiona o kilkana\u015bcie centymetr\u00f3w nad pod\u0142og\u0119 robi niesamowit\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119. Kuchnia od razu \u0142apie oddech. A co z naczyniami? Zamiast chowa\u0107 wszystko w g\u0142\u0119bokich szufladach, \u015bwietnym pomys\u0142em jest przeszklony kredens albo elegancka witryna. Pi\u0119kne talerze, kubki czy miski wyeksponowane za szk\u0142em staj\u0105 si\u0119 dekoracj\u0105 same w sobie. I to naprawd\u0119 dzia\u0142a! Nie potrzebujecie wtedy \u017cadnych zb\u0119dnych bibelot\u00f3w na wierzchu.<\/p>\n<div class=\"bihome-post-image-wrap\" style=\"margin: 28px 0\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/243171f488a33e9d43925ea7b03a9c91-1.jpg\" width=\"590\" \/><\/div>\n<h2>Sprytne patenty na k\u0105cik jadalniany<\/h2>\n<p>No dobrze, ale co zrobi\u0107, gdy na klasyczny st\u00f3\u0142 z krzes\u0142ami po prostu nie ma miejsca? Spokojnie, na to te\u017c s\u0105 sposoby. W minimalistycznej kuchni genialnie sprawdzi si\u0119 okr\u0105g\u0142y stolik typu Bistro albo model Maatje \u2013 nie zajmuj\u0105 wiele miejsca na pod\u0142odze, a wygl\u0105daj\u0105 superstylowo.<\/p>\n<p>A je\u015bli Wasz metra\u017c to naprawd\u0119 ekstremalne wyzwanie? Zastan\u00f3wcie si\u0119 nad \u015bciennym biurkiem wisz\u0105cym. Tak, dobrze czytacie! Mo\u017cna je zamontowa\u0107 nieco wy\u017cej i traktowa\u0107 jak wysoki blat barowy. Dorzucacie do tego dwa hokery i macie genialne miejsce na szybkie \u015bniadanie czy wieczorn\u0105 herbat\u0119. Po zjedzeniu sk\u0142adacie blat i przestrze\u0144 wraca do stanu idealnego \u0142adu.<\/p>\n<div class=\"bihome-post-image-wrap\" style=\"margin: 28px 0\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/684ee576eb622d7111d63382525093c7-1.jpg\" width=\"590\" \/><\/div>\n<h2>\u015awiat\u0142o, kt\u00f3re robi klimat<\/h2>\n<p>Dobre o\u015bwietlenie to w zasadzie po\u0142owa sukcesu. W kuchni po\u0142\u0105czonej z jadalni\u0105 potrzebujemy dw\u00f3ch rzeczy: precyzyjnego \u015bwiat\u0142a roboczego i przytulnego blasku nad sto\u0142em. Przy blatach, gdzie kroimy i gotujemy, najlepiej sprawdz\u0105 si\u0119 dyskretne listwy LED pod szafkami albo mocne punkty sufitowe.<\/p>\n<p>Ale nad samym sto\u0142em? Tu musi zadzia\u0107 si\u0119 magia. Lampa wisz\u0105ca nad sto\u0142em powinna znajdowa\u0107 si\u0119 stosunkowo nisko, tworz\u0105c intymn\u0105, ciep\u0142\u0105 wysp\u0119 \u015bwiat\u0142a. Szczerze m\u00f3wi\u0105c, \u015bwietnie wygl\u0105daj\u0105 klosze z przydymionego, kolorowego szk\u0142a. \u017beby \u015bwiat\u0142o nie razi\u0142o w oczy podczas kolacji, wkr\u0119\u0107cie tam matow\u0105 \u017car\u00f3wk\u0119 albo wybierzcie mleczny klosz. I wa\u017cna uwaga dla minimalist\u00f3w: w ma\u0142ej kuchni zdecydowanie wygrywaj\u0105 lampy wisz\u0105ce. Stoj\u0105ce lampy pod\u0142ogowe czy sto\u0142owe tylko niepotrzebnie zabiera\u0142yby cenne miejsce na blatach czy pod\u0142odze.<\/p>\n<div class=\"bihome-post-image-wrap\" style=\"margin: 28px 0\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/be75fd69506245428547aae2b6001c4f-1.jpg\" width=\"590\" \/><\/div>\n<h2>Dywan w kuchni \u2013 hit czy totalna wpadka?<\/h2>\n<p>Pewnie pomy\u015blicie: \u201eDywan w kuchni? Przecie\u017c to si\u0119 zaraz ubrudzi!\u201d. I macie racj\u0119, k\u0142adzenie puszystego chodnika przy samej kuchence to proszenie si\u0119 o k\u0142opoty. T\u0142uszcz, sos pomidorowy, okruchy\u2026 no, wiemy, jak to wygl\u0105da na co dzie\u0144. Ale pod samym sto\u0142em w jadalni? To ju\u017c zupe\u0142nie inna bajka.<\/p>\n<p>Ma\u0142y, okr\u0105g\u0142y dywanik z juty albo pleciony, prostok\u0105tny chodnik potrafi niesamowicie ociepli\u0107 wn\u0119trze. Juta jest bardzo odporna, \u0142atwo j\u0105 wytrzepa\u0107, a jej naturalny, be\u017cowy kolor idealnie pasuje do minimalistycznego klimatu. Je\u015bli jednak na pewno nie chcecie \u017cadnych tekstyli\u00f3w na pod\u0142odze, pozosta\u0144cie przy czystych kafelkach. Przytulno\u015b\u0107 mo\u017cecie wprowadzi\u0107 inaczej. Co powiecie na zielone ro\u015bliny w eleganckim stojaku na n\u00f3\u017ckach? Albo metalowy, minimalistyczny gazetnik na \u015bcianie obok sto\u0142u? Mo\u017cna tam w\u0142o\u017cy\u0107 ulubione magazyny wn\u0119trzarskie czy ksi\u0105\u017cki z przepisami. Wygl\u0105da to lekko, nowocze\u015bnie i bardzo \u201edomowo\u201d.<\/p>\n<div class=\"bihome-post-image-wrap\" style=\"margin: 28px 0\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1d4cc32cf8b22de4669c831f341232e9-1.jpg\" width=\"590\" \/><\/div>\n<h2>Inspiracje i detale aran\u017cacyjne<\/h2>\n<div class=\"bihome-image-gallery cols-2\">\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/lampa-molecular-2-1.jpg\" width=\"590\" \/><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Hubsch_SS19_037-1.jpg\" width=\"590\" \/><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kh0210-130x85_02-1.jpg\" width=\"590\" \/><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/82045726_high-1-1.jpg\" width=\"590\" \/><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/9b12c4c0f384a5438d65c1c64897beec-1.jpg\" width=\"590\" \/><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/01b4dc679e9d07068a54d92fa3f409e5-1.jpg\" width=\"590\" \/><\/div>\n<div><a class=\"bihome-internal-thumbnail-link\" href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/oswietlenie-do-domu-w-stylu-scandi-boho-jakie-oswietlenie-wybrac-bihome-pl\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/106.jpeg\" width=\"450\" \/><\/a><\/div>\n<div><a class=\"bihome-internal-thumbnail-link\" href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/aranzacja-oraz-meble-do-malej-kuchni-w-bloku\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/25.jpeg\" width=\"450\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<h2>FAQ \u2013 Najcz\u0119stsze pytania<\/h2>\n<p><strong>Czy styl minimalistyczny nie jest zbyt ch\u0142odny do kuchni?<\/strong><br \/>\nWcale nie musi taki by\u0107! Ca\u0142y sekret tkwi w teksturach. Wystarczy wprowadzi\u0107 naturalne materia\u0142y \u2013 drewno, jut\u0119, ceramik\u0119 czy zielone ro\u015bliny. Ciep\u0142e \u015bwiat\u0142o o barwie oko\u0142o 2700K r\u00f3wnie\u017c potrafi ca\u0142kowicie odmieni\u0107 klimat i sprawi\u0107, \u017ce wn\u0119trze stanie si\u0119 bardzo przytulne.<\/p>\n<p><strong>Jaki st\u00f3\u0142 wybra\u0107 do bardzo ma\u0142ej kuchni w bloku?<\/strong><br \/>\nNajlepiej sprawdzaj\u0105 si\u0119 stoliki okr\u0105g\u0142e na jednej nodze, poniewa\u017c zajmuj\u0105 optycznie mniej miejsca i \u0142atwiej wok\u00f3\u0142 nich przej\u015b\u0107. Je\u015bli miejsca jest naprawd\u0119 ma\u0142o, strza\u0142em w dziesi\u0105tk\u0119 b\u0119dzie blat montowany bezpo\u015brednio do \u015bciany, kt\u00f3ry mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 po posi\u0142ku.<\/p>\n<h2>Write in the comments!<\/h2>\n<p>A jak to wygl\u0105da u Was? Jeste\u015bcie zwolennikami ca\u0142kowicie czystych blat\u00f3w w kuchni, czy jednak lubicie mie\u0107 pod r\u0119k\u0105 ulubione kubki i desk\u0119 do krojenia? Dajcie zna\u0107, jak radzicie sobie z utrzymaniem minimalistycznego porz\u0105dku!<\/p>\n\n\n<div class=\"bihome-read-also\" style=\"background:#fcfbf9;border-left:4px solid #ba9a5b;border-radius:4px;padding:24px;margin:40px 0\">\n  <h4 style=\"margin:0 0 16px 0;,sans-serif;font-size:1.15rem;color:#222;font-weight:600;letter-spacing:-0.2px\">\ud83d\udcd6 Mo\u017ce Ci\u0119 r\u00f3wnie\u017c zainteresowa\u0107:<\/h4>\n  <ul style=\"margin:0;padding:0;list-style-type:none\">\n    <li style=\"margin-bottom:12px;font-size:0.95rem;line-height:1.6;color:#555;display:flex;align-items:flex-start\">\n      <span style=\"color:#ba9a5b;margin-right:8px;font-weight:bold\">\ud83d\udc49<\/span>\n      <span>Chcesz, aby Twoja minimalistyczna jadalnia zachwyca\u0142a nie tylko dodatkami, ale i idealnym klimatem? Odkryj, <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/jak-oswietlic-jadalnie-w-stylu-minimalistycznym-czytaj-na-blogu-bihome-pl\/\" style=\"color:#ba9a5b;font-weight:600;text-decoration:underline\">Jak o\u015bwietli\u0107 jadalni\u0119 w stylu minimalistycznym?<\/a><\/span>\n    <\/li>\n    <li style=\"margin-bottom:12px;font-size:0.95rem;line-height:1.6;color:#555;display:flex;align-items:flex-start\">\n      <span style=\"color:#ba9a5b;margin-right:8px;font-weight:bold\">\ud83d\udc49<\/span>\n      <span>Szukasz dodatk\u00f3w, kt\u00f3re podkre\u015bl\u0105 minimalistyczny styl Twojej kuchni i jadalni, jednocze\u015bnie dodaj\u0105c im unikalnego charakteru? Poznaj <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/lampy-i-meble-house-doctor-propozycja-dla-wymagajacych\/\" style=\"color:#ba9a5b;font-weight:600;text-decoration:underline\">House Doctor lamps and furniture | A proposition for demanding people<\/a>.<\/span>\n    <\/li>\n  <\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Minimalizm w kuchni \u2013 czy to w og\u00f3le mo\u017ce by\u0107 przytulne? Zastanawiali\u015bcie si\u0119 kiedy\u015b, dlaczego tak bardzo ci\u0105gnie nas do minimalizmu? S\u0142uchajcie, odpowied\u017a jest prostsza ni\u017c si\u0119 wydaje. Chodzi o \u015bwi\u0119ty spok\u00f3j. Mniej rzeczy na blatach to mniej wycierania kurzu, szybsze sprz\u0105tanie i\u2026 wi\u0119cej czasu na to, co naprawd\u0119 lubimy, na przyk\u0142ad na eksperymenty kulinarne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5870,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_swt_meta_header_display":false,"_swt_meta_footer_display":false,"_swt_meta_site_title_display":false,"_swt_meta_sticky_header":false,"_swt_meta_transparent_header":false,"footnotes":""},"categories":[295,302],"tags":[315,150,152,326,313,317],"class_list":["post-62","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kuchnia-i-jadalnia","category-minimalizm","tag-dekoracje","tag-hubsch","tag-kuchnia","tag-male-wnetrza","tag-minimalistyczne-wnetrza","tag-skandynawski-design"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9083,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62\/revisions\/9083"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}