Prawda jest taka, \u017ce cho\u0107 w latach 70. mid-century nieco przygas\u0142o na rzecz innych trend\u00f3w, nigdy tak naprawd\u0119 nie odesz\u0142o w zapomnienie. Dzisiaj kultowe marki, takie jak Dutchbone czy Bloomingville, gar\u015bciami czerpi\u0105 z tej estetyki.<\/p>\n
Robi\u0105 to genialnie! Klasyczna lampa pod\u0142ogowa czy st\u00f3\u0142 w skandynawskim stylu to rzeczy, kt\u00f3re po prostu nie wychodz\u0105 z mody i idealnie pasuj\u0105 do wsp\u00f3\u0142czesnych mieszka\u0144, podkre\u015blaj\u0105c funkcjonalno\u015b\u0107 stylu mid.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/4f5151b0f00bcaa7bf5244e0cb8a729d-1.jpg\")
<\/div>\nFour things by which you'll immediately recognize this style<\/h2>\n
Alright, let's get down to specifics. How to recognize mid-century modern in a contemporary rendition? It's simpler than you think, because this style is based on a few very clear principles:<\/p>\n
- \n
- Simple, clean lines:<\/strong> Zapomnijcie o rze\u017abionych ornamentach czy fiku\u015bnych zawijasach. Meble maj\u0105 mie\u0107 czyst\u0105, lekk\u0105 form\u0119. \u015awietnym przyk\u0142adem jest tu klasyczna kanapa retro na charakterystycznych, patyczkowatych n\u00f3\u017ckach albo oliwkowa sofa. Wygl\u0105daj\u0105 lekko i nie przyt\u0142aczaj\u0105 pokoju.<\/li>\n
- Minimalizm, kt\u00f3ry da si\u0119 lubi\u0107:<\/strong> Tutaj nie chodzi o sterylne, zimne wn\u0119trza. Chodzi o to, \u017ceby ka\u017cda rzecz mia\u0142a swoje zastosowanie. Je\u015bli wybieramy o\u015bwietlenie, to niech to b\u0119dzie co\u015b spektakularnego, ale prostego \u2013 na przyk\u0142ad z\u0142ota lub miedziana lampa pod\u0142ogowa, kt\u00f3ra wieczorem stworzy przytulny nastr\u00f3j.<\/li>\n
- Naturalne materia\u0142y:<\/strong> Drewno, kamie\u0144, metal\u2026 i to najlepiej w wersji saute, czyli bez grubych warstw b\u0142yszcz\u0105cego lakieru. Chcemy czu\u0107 struktur\u0119 drewna pod palcami! W nowoczesnych salonach genialnie sprawdzaj\u0105 si\u0119 na przyk\u0142ad drewniane lamele na \u015bcianie albo proste stoliki kawowe o organicznych kszta\u0142tach.<\/li>\n
- Calm base and crazy accents:<\/strong> \u015aciany zazwyczaj malujemy na neutralne kolory \u2013 be\u017ce, szaro\u015bci, z\u0142aman\u0105 biel. To daje nam \u015bwietne t\u0142o. A potem\u2026 wje\u017cd\u017ca kolor! Zielona rozk\u0142adana kanapa albo designerski, niebieski dywan potrafi\u0105 ca\u0142kowicie odmieni\u0107 przestrze\u0144 i doda\u0107 jej niesamowitego charakteru.<\/li>\n<\/ul>\n
Jak wybra\u0107 idealne Funkcjonalno\u015b\u0107 stylu mid?<\/h3>\n
G\u0142\u00f3wnym bohaterem ka\u017cdego wn\u0119trza w stylu mid-century s\u0105, rzecz jasna, meble. Musz\u0105 by\u0107 nie tylko \u0142adne, ale przede wszystkim wygodne. Na co warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 podczas zakup\u00f3w w sklepie bihome.pl<\/a>?<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/928210a0e5e0c1f76eefece2a0505be3-1.jpg\")
<\/div>\nHonestly, the heart of the living room is always the sofa. A retro-style one usually has a slender line, wooden, angled legs, and upholstery made of pleasant-to-touch fabric or leather. We complement this with armchairs \u2013 definitely ones you can sink into with a good book and forget about the whole world.<\/p>\n
Je\u015bli chodzi o stoliki kawowe, szukajcie modeli niskich, cz\u0119sto o ob\u0142ych, nerkowatych kszta\u0142tach, z drewnianym lub szklanym blatem. W jadalni z kolei \u015bwietnie sprawdzi si\u0119 d\u0119bowy st\u00f3\u0142 otoczony krzes\u0142ami z gi\u0119tego drewna albo tapicerowana \u0142awka, kt\u00f3ra jest superwygodn\u0105 alternatyw\u0105 dla klasycznych krzese\u0142.<\/p>\n
W sypialni natomiast proste \u0142\u00f3\u017cko z pi\u0119knym, drewnianym zag\u0142\u00f3wkiem zrobi ca\u0142\u0105 robot\u0119. Pami\u0119tajcie, \u017ce ka\u017cdy element powinien wspiera\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107 stylu mid, dbaj\u0105c o komfort i estetyk\u0119.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/93b79d45f79eab53865f6cc9370435e1-1.jpg\")
<\/div>\nAnd don't forget about accessories! A Tie-Dye effect rug or a frameless pink mirror in the hallway is an ideal way to break up the classic look and add a touch of modern looseness to the interior.<\/p>\n
Light that creates atmosphere<\/h2>\n
And how is it with lighting at your place? Because for me, good lighting is the absolute foundation of any interior. In mid-century style, lamps are small works of applied art.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/a10de9034b94baf609cbac1e56cdf224-1.jpg\")
<\/div>\nZ jednej strony mamy tu spektakularne, wieloramienne \u017cyrandole ze szklanymi kloszami, kt\u00f3re wisz\u0105 dumnie w centralnym punkcie salonu i od razu przyci\u0105gaj\u0105 wzrok. Z drugiej \u2013 proste, minimalistyczne lampy wisz\u0105ce, idealnie pasuj\u0105ce nad st\u00f3\u0142 w jadalni czy kuchenn\u0105 wysp\u0119.<\/p>\n
Nie zapominajcie te\u017c o kinkietach i lampach stoj\u0105cych! Ciep\u0142e, rozproszone \u015bwiat\u0142o z bocznych \u017ar\u00f3de\u0142 potrafi wieczorem zdzia\u0142a\u0107 cuda. Sprawia, \u017ce salon stanie si\u0119 najbardziej przytulnym miejscem na ziemi, podkre\u015blaj\u0105c funkcjonalno\u015b\u0107 stylu mid.<\/p>\n
Wooden slats, or a return to nature<\/h2>\n
Na koniec musz\u0119 wspomnie\u0107 o czym\u015b, co absolutnie skrad\u0142o moje serce w ostatnich sezonach. Mowa o drewnianych lamelach. Kiedy\u015b kojarzy\u0142y si\u0119 g\u0142\u00f3wnie z biurami, hotelowymi korytarzami czy restauracjami, prawda?<\/p>\n
Ale kiedy wesz\u0142y do naszych prywatnych dom\u00f3w, ca\u0142kowicie zmieni\u0142y swoje oblicze. W salonie w stylu mid-century lamele wygl\u0105daj\u0105 po prostu ob\u0142\u0119dnie. Zamiast surowego charakteru, wprowadzaj\u0105 niesamowite ciep\u0142o i t\u0119 po\u017c\u0105dan\u0105, pionow\u0105 struktur\u0119 na \u015bcianie.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/7319f4bab5f415d290544b14904c9659-1.jpg\")
<\/div>\nMo\u017cecie po\u0142o\u017cy\u0107 je za telewizorem, za kanap\u0105 albo wydzieli\u0107 nimi stref\u0119 do pracy w pokoju dziennym. I to naprawd\u0119 dzia\u0142a, \u0142\u0105cz\u0105c estetyk\u0119 z praktyczno\u015bci\u0105.<\/p>\n
Inspirations and arrangement details<\/h2>\n
\n![\"\"](\"https:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/f8f53135e65d6310c79fdd775b2f843d-1.jpg\")
<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/139.jpg\")
<\/a><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/153.jpg\")
<\/a><\/div>\n<\/div>\nFAQ \u2013 Most frequently asked questions<\/h2>\n
Czy styl mid-century sprawdzi si\u0119 w ma\u0142ym mieszkaniu w bloku?<\/strong><\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/06afb81dacbd19b5c24429770d3199b6-1.jpg\")
<\/div>\nJasne, \u017ce tak! Meble w tym stylu s\u0105 zazwyczaj osadzone na wysokich, smuk\u0142ych n\u00f3\u017ckach. Dzi\u0119ki temu ca\u0142a konstrukcja wydaje si\u0119 niezwykle lekka i nie zagracaj\u0105 optycznie nawet niewielkiej przestrzeni.<\/p>\n
Jakie kolory najlepiej po\u0142\u0105czy\u0107 z meblami z ciemnego drewna?<\/strong><\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/991117-1.jpg\")
<\/div>\nDark wood, so characteristic of mid-century, brilliantly complements mustard yellow, bottle green, muted blue, and classic, warm white and beige on the walls. Such a combination always looks elegant and cozy.<\/p>\n
Czy drewniane lamele na \u015bcianie s\u0105 trudne w utrzymaniu czysto\u015bci?<\/strong><\/p>\n
Not at all! Just wipe them with a dry microfiber cloth every now and then or use a vacuum cleaner with a soft brush attachment. Modern slats are also often protected with special oils or varnishes, so they don't catch dust as easily.<\/p>\n
Write in the comments!<\/h2>\n
A jak to wygl\u0105da u Was? Czy w Waszych domach zago\u015bci\u0142y ju\u017c jakie\u015b akcenty retro, czy mo\u017ce dopiero planujecie ma\u0142e zmiany w tym kierunku? Podzielcie si\u0119 swoimi inspiracjami!<\/p>\n
\nYou may also be interested in:<\/h4>\n
- \n
- \n <\/span>
\n Chcesz, by Twoje funkcjonalne wn\u0119trze mid-century by\u0142o jednocze\u015bnie ponadczasowe i harmonijne? Odkryj idealne po\u0142\u0105czenie: White and wood interior \u2013 why do they work together so well? Check it out on Bihome Blog<\/a>.<\/span>\n <\/li>\n- \n <\/span>
\n Je\u015bli cenisz funkcjonalno\u015b\u0107 i prostot\u0119 stylu mid-century, pokochasz tak\u017ce minimalistyczne rozwi\u0105zania w sercu domu: dowiedz si\u0119, Gray minimalist kitchen \u2013 what do you need to arrange it? Check it out on Bihome Blog<\/a>.<\/span>\n <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mid-century: Funkcjonalno\u015b\u0107 stylu mid w praktyce Funkcjonalno\u015b\u0107 stylu mid-century w nowoczesnym mieszkaniu to klucz do stworzenia ponadczasowego wn\u0119trza. Ten nurt designu, narodziwszy si\u0119 w latach 40. i 50. ubieg\u0142ego wieku, prze\u017cywa dzi\u015b prawdziwy renesans. Oferuje on niesamowite po\u0142\u0105czenie prostoty, u\u017cyteczno\u015bci i ciep\u0142ego klimatu retro, idealnie wpisuj\u0105c si\u0119 w potrzeby wsp\u00f3\u0142czesnych dom\u00f3w. Je\u015bli marzycie o modnym […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5749,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_swt_meta_header_display":false,"_swt_meta_footer_display":false,"_swt_meta_site_title_display":false,"_swt_meta_sticky_header":false,"_swt_meta_transparent_header":false,"footnotes":""},"categories":[302],"tags":[311,315,312,313,317],"class_list":["post-48","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-minimalizm","tag-aranzacja-wnetrz","tag-dekoracje","tag-kolory-wnetrz","tag-minimalistyczne-wnetrza","tag-skandynawski-design"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9582,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48\/revisions\/9582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
- \n <\/span>
- Minimalizm, kt\u00f3ry da si\u0119 lubi\u0107:<\/strong> Tutaj nie chodzi o sterylne, zimne wn\u0119trza. Chodzi o to, \u017ceby ka\u017cda rzecz mia\u0142a swoje zastosowanie. Je\u015bli wybieramy o\u015bwietlenie, to niech to b\u0119dzie co\u015b spektakularnego, ale prostego \u2013 na przyk\u0142ad z\u0142ota lub miedziana lampa pod\u0142ogowa, kt\u00f3ra wieczorem stworzy przytulny nastr\u00f3j.<\/li>\n