{"id":45,"date":"2024-10-27T19:18:56","date_gmt":"2024-10-27T19:18:56","guid":{"rendered":"http:\/\/bihome.pl\/?p=45"},"modified":"2026-06-13T08:07:58","modified_gmt":"2026-06-13T08:07:58","slug":"aksamit-welur-len-jesienna-klasyka-w-twoim-mieszkaniu-blog-bihome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bihome.pl\/en\/aksamit-welur-len-jesienna-klasyka-w-twoim-mieszkaniu-blog-bihome\/","title":{"rendered":"Velvet, velvet, linen - autumn classics in your apartment | Bihome Blog"},"content":{"rendered":"S\u0142uchajcie, czy Wam te\u017c jesieni\u0105 w\u0142\u0105cza si\u0119 tryb \u201eciep\u0142y kocyk, gor\u0105ca herbata i dobra ksi\u0105\u017cka\u201d? No jasne, \u017ce tak! Kiedy za oknem robi si\u0119 szaro i ponuro, nasze mieszkania musz\u0105 sta\u0107 si\u0119 bezpieczn\u0105, ciep\u0142\u0105 przystani\u0105. A nic nie robi klimatu tak bardzo, jak odpowiednie materia\u0142y. Welur, aksamit i len \u2013 to trio potrafi zdzia\u0142a\u0107 prawdziwe cuda. Maj\u0105 w sobie to co\u015b, co sprawia, \u017ce od samego patrzenia robi si\u0119 cieplej. Prawda jest taka, \u017ce jesieni\u0105 chcemy otacza\u0107 si\u0119 rzeczami mi\u0142ymi w dotyku i kolorami, kt\u00f3re projektanci podpatruj\u0105 prosto z natury: od spadaj\u0105cych li\u015bci, przez zasuszone trawy, a\u017c po niesamowite barwy jesiennego nieba o poranku i o zmierzchu.\n\n<h2>Kolory, kt\u00f3re tul\u0105 do snu (i do odpoczynku!)<\/h2>\n<p>Zastanawiali\u015bcie si\u0119 kiedy\u015b, jak najpro\u015bciej odmieni\u0107 wn\u0119trze na te ch\u0142odniejsze miesi\u0105ce? No dobra, przejd\u017amy do rzeczy. Najlepiej zacz\u0105\u0107 od kolor\u00f3w. Do gry wchodz\u0105 g\u0142\u0119bokie, ciep\u0142e br\u0105zy, przyt\u0142umiona oliwkowa ziele\u0144 i absolutny hit \u2013 musztardowa \u017c\u00f3\u0142\u0107. Wyobra\u017acie sobie ci\u0119\u017ckie, mi\u0119siste zas\u0142ony w tych barwach albo, co jeszcze lepsze, tapicerowane meble.<\/p>\n<p>W jesiennym salonie genialnie sprawdzi si\u0119 na przyk\u0142ad aksamitna pufa w miodowym odcieniu. Ma niesamowicie przyjemny, ciep\u0142y kolor, a jej kszta\u0142t przypomina du\u017cy, elegancko zapakowany prezent. S\u0142uchajcie, pod koniec roku, kiedy w domu stanie ju\u017c choinka, taka pufa b\u0119dzie wygl\u0105da\u0107 po prostu bajecznie! A je\u015bli szukacie czego\u015b do jadalni, to zielone, aksamitne krzes\u0142a od Dutchbone z idealnie wyprofilowanym oparciem b\u0119d\u0105 strza\u0142em w dziesi\u0105tk\u0119. Wasze plecy na pewno Wam za to podzi\u0119kuj\u0105 podczas d\u0142ugich, rodzinnych obiad\u00f3w.<\/p>\n<p>A co powiecie na musztardow\u0105 sof\u0119 z aksamitu? Taki mebel z g\u0142\u0119bokimi pod\u0142okietnikami nie do\u015b\u0107, \u017ce chroni przed ch\u0142odem z zewn\u0105trz, to jeszcze momentalnie poprawia nastr\u00f3j swoim energetycznym kolorem. I to naprawd\u0119 dzia\u0142a!<\/p>\n<div class=\"bihome-post-image-wrap\" style=\"margin: 28px 0\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/7d6c86ebfcd964c5535703ad48c056c6-1.jpg\" width=\"540\" \/><\/div>\n<h2>Fotele i naro\u017cniki, z kt\u00f3rych nie chce si\u0119 schodzi\u0107<\/h2>\n<p>Szczerze m\u00f3wi\u0105c, porz\u0105dny fotel to absolutne serce ka\u017cdego salonu. Ma by\u0107 nie tylko \u0142adny, ale przede wszystkim maksymalnie wygodny. Welurowe i aksamitne fotele w jesiennych barwach to idealny przepis na wieczorny relaks. S\u0105 tak mi\u0119kkie, \u017ce mo\u017cna si\u0119 w nich dos\u0142ownie zatopi\u0107. Zreszt\u0105, dzieciaki i m\u0142odzie\u017c doskonale wiedz\u0105, co dobre \u2013 uwielbiaj\u0105 przecie\u017c siada\u0107 na fotelach bokiem, z nogami przerzuconymi przez pod\u0142okietnik. W tym przypadku mi\u0119kkie obicie z ka\u017cdej strony to po prostu zbawienie.<\/p>\n<p>A jak to wygl\u0105da u Was z dopasowaniem kolor\u00f3w? Na pewno nie musicie kupowa\u0107 wszystkiego w identycznym odcieniu! Fotele mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 od sofy. Do musztardowej kanapy \u015bwietnie b\u0119d\u0105 pasowa\u0107 oliwkowe albo miodowe siedziska. Je\u015bli jednak macie troch\u0119 mniej miejsca, a potrzebujecie wi\u0119cej przestrzeni do siedzenia, \u015bwietnym rozwi\u0105zaniem b\u0119dzie zielony, aksamitny naro\u017cnik, na przyk\u0142ad od BePure.<\/p>\n<div class=\"bihome-post-image-wrap\" style=\"margin: 28px 0\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/74acfcc99401d68225cdf4c8221907de-1.jpg\" width=\"480\" \/><\/div>\n<p>Taki naro\u017cnik to genialna sprawa, zw\u0142aszcza gdy zjad\u0105 si\u0119 go\u015bcie. Aksamitna tapicerka ma to do siebie, \u017ce \u015bwietnie trzyma prze\u015bcierad\u0142o \u2013 nic si\u0119 nie przesuwa ani nie roluje. Poza tym ten materia\u0142 jest tak przyjemny i ciep\u0142y, \u017ce nie trzeba nawet k\u0142a\u015b\u0107 dodatkowego koca pod sp\u00f3d. \u015api si\u0119 na nim cudownie!<\/p>\n<h2>Len nie tylko na lato \u2013 jesienne oblicze naturalno\u015bci<\/h2>\n<p>My\u015blicie, \u017ce len nadaje si\u0119 tylko na upalne dni? Nic bardziej mylnego! Lniane meble i dodatki fantastycznie prze\u0142amuj\u0105 ci\u0119\u017ckie, pluszowe faktury. We\u017amy tak\u0105 lnian\u0105 sof\u0119 od Woood \u2013 ma prosty, skandynawski styl, pikowane siedzisko i jest niezwykle praktyczna. Mocny splot lnu sprawia, \u017ce tkanina jest odporna na kocie pazurki, a do tego \u0142atwo j\u0105 utrzyma\u0107 w czysto\u015bci. A \u017ce mo\u017cna j\u0105 roz\u0142o\u017cy\u0107 zupe\u0142nie na p\u0142asko, sprawdzi si\u0119 nawet w ma\u0142ej kawalerce jako codzienne \u0142\u00f3\u017cko.<\/p>\n<div class=\"bihome-post-image-wrap\" style=\"margin: 28px 0\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/48b4d9c99f763b70a06145fced579d6f-1.jpg\" width=\"480\" \/><\/div>\n<p>No i nie zapominajmy o o\u015bwietleniu! Jesieni\u0105 dni s\u0105 kr\u00f3tkie, wi\u0119c lampy w\u0142\u0105czamy znacznie cz\u0119\u015bciej. \u017beby dom by\u0142 naprawd\u0119 przytulny, warto postawi\u0107 na lniane aba\u017cury. Wisz\u0105ca lampa z lnu i bambusa przepi\u0119knie rozprasza \u015bwiat\u0142o, otulaj\u0105c ca\u0142e pomieszczenie ciep\u0142ym, \u017c\u00f3\u0142tawym blaskiem. Pasuje dos\u0142ownie wsz\u0119dzie: do sypialni, salonu czy jadalni.<\/p>\n<p>Dla jeszcze lepszego efektu mo\u017cecie postawi\u0107 w k\u0105cie lamp\u0119 pod\u0142ogow\u0105, na przyk\u0142ad od ItsAboutRomi. Drewniany stela\u017c i lniany aba\u017cur, kt\u00f3ry wypuszcza \u015bwiat\u0142o w d\u00f3\u0142 i w g\u00f3r\u0119, stworz\u0105 niesamowicie kameralny klimat. Taki k\u0105cik z lamp\u0105 tu\u017c obok lnianego fotela Dutchbone to idealne miejsce na zatopienie si\u0119 w ulubionej lekturze.<\/p>\n<div class=\"bihome-post-image-wrap\" style=\"margin: 28px 0\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dd457d7535063eb0220d0b46e643f822-1.jpg\" width=\"360\" \/><\/div>\n<h2>Inspiracje i detale aran\u017cacyjne<\/h2>\n<div class=\"bihome-image-gallery cols-2\">\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/e5b9a80634df446f3261e01485bd837b-1.jpg\" width=\"360\" \/><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ms_aw21_0354_hires-1.jpg\" width=\"360\" \/><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/74aa06bb601a6d861be93eed7fd9fc21-1.jpg\" width=\"360\" \/><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/18cc678edb4d3dd5e976fc7f4131f8ed-1.jpg\" width=\"360\" \/><\/div>\n<div><a class=\"bihome-internal-thumbnail-link\" href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/jak-dobrac-lampy-do-wysokich-pomieszczen-poradnik-wnetrzarski-bihome\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/140.jpeg\" width=\"450\" \/><\/a><\/div>\n<div><a class=\"bihome-internal-thumbnail-link\" href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/aranzacje-biura-w-stylu-skandynawskim-pomysly-i-inspiracje-bihome-pl\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/112.jpeg\" width=\"450\" \/><\/a><\/div>\n<div><a class=\"bihome-internal-thumbnail-link\" href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/loftowe-lampy-wiszace-i-sufitowe-efektowne-oswietlenie-bihome-pl\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/135.jpg\" width=\"450\" \/><\/a><\/div>\n<div><a class=\"bihome-internal-thumbnail-link\" href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/cegla-w-mieszkaniu-aranzacja-wnetrza-z-ceglana-sciana-bihome-blog\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/154.jpg\" width=\"450\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<h2>FAQ \u2013 Najcz\u0119stsze pytania<\/h2>\n<p><strong>Czy aksamit i welur s\u0105 trudne w czyszczeniu, zw\u0142aszcza przy zwierzakach?<\/strong><\/p>\n<p>W og\u00f3le nie musicie si\u0119 tego obawia\u0107! Dzisiejsze tkaniny welurowe s\u0105 bardzo cz\u0119sto pokryte specjalnymi pow\u0142okami u\u0142atwiaj\u0105cymi czyszczenie, z kt\u00f3rych plamy schodz\u0105 za pomoc\u0105 samej wody. Co ciekawe, koty zazwyczaj nie przepadaj\u0105 za drapaniem g\u0142adkich, \u015bliskich powierzchni aksamitu \u2013 wol\u0105 plecionki o wyra\u017anym splocie.<\/p>\n<div class=\"bihome-post-image-wrap\" style=\"margin: 28px 0\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1a1bc829d87208d70a359e3b261094d0-1.jpg\" width=\"360\" \/><\/div>\n<p><strong>Jak \u0142\u0105czy\u0107 len z welurem, \u017ceby wn\u0119trze wygl\u0105da\u0142o sp\u00f3jnie?<\/strong><\/p>\n<p>Sekret tkwi w kontrastach! Ci\u0119\u017cki, lekko b\u0142yszcz\u0105cy aksamit \u015bwietnie wygl\u0105da obok matowego, surowego lnu. Najlepiej wybra\u0107 jeden dominuj\u0105cy materia\u0142 na wi\u0119ksze meble (na przyk\u0142ad welurow\u0105 sof\u0119), a drugi wprowadzi\u0107 w dodatkach, takich jak poduszki, zas\u0142ony czy aba\u017cury lamp.<\/p>\n<h2>Write in the comments!<\/h2>\n<p>A jak to wygl\u0105da u Was? Jeste\u015bcie team mi\u0119ciutki, otulaj\u0105cy welur, czy wolicie naturalny, lekki len?<\/p>\n\n\n<div class=\"bihome-read-also\" style=\"background:#fcfbf9;border-left:4px solid #ba9a5b;border-radius:4px;padding:24px;margin:40px 0\">\n  <h4 style=\"margin:0 0 16px 0;,sans-serif;font-size:1.15rem;color:#222;font-weight:600;letter-spacing:-0.2px\">\ud83d\udcd6 Mo\u017ce Ci\u0119 r\u00f3wnie\u017c zainteresowa\u0107:<\/h4>\n  <ul style=\"margin:0;padding:0;list-style-type:none\">\n    <li style=\"margin-bottom:12px;font-size:0.95rem;line-height:1.6;color:#555;display:flex;align-items:flex-start\">\n      <span style=\"color:#ba9a5b;margin-right:8px;font-weight:bold\">\ud83d\udc49<\/span>\n      <span>Chcesz, aby Twoje przytulne wn\u0119trze zyska\u0142o jeszcze wi\u0119cej \u015bwie\u017co\u015bci i spokoju? Dowiedz si\u0119, <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/biophilic-design-jak-wprowadzic-nature-do-mieszkania\/\" style=\"color:#ba9a5b;font-weight:600;text-decoration:underline\">Biophilic design \u2013 jak wprowadzi\u0107 natur\u0119 do mieszkania?<\/a><\/span>\n    <\/li>\n    <li style=\"margin-bottom:12px;font-size:0.95rem;line-height:1.6;color:#555;display:flex;align-items:flex-start\">\n      <span style=\"color:#ba9a5b;margin-right:8px;font-weight:bold\">\ud83d\udc49<\/span>\n      <span>Je\u015bli Twoje wn\u0119trze ma skosy, a Ty marzysz o idealnym o\u015bwietleniu, kt\u00f3re podkre\u015bli jesienn\u0105 klasyk\u0119, sprawd\u017a <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/lampy-na-skosy-nowoczesne-oswietlenie-skosow\/\" style=\"color:#ba9a5b;font-weight:600;text-decoration:underline\">Lampy na skosy \u2013 nowoczesne o\u015bwietlenie skos\u00f3w<\/a>.<\/span>\n    <\/li>\n  <\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u0142uchajcie, czy Wam te\u017c jesieni\u0105 w\u0142\u0105cza si\u0119 tryb \u201eciep\u0142y kocyk, gor\u0105ca herbata i dobra ksi\u0105\u017cka\u201d? No jasne, \u017ce tak! Kiedy za oknem robi si\u0119 szaro i ponuro, nasze mieszkania musz\u0105 sta\u0107 si\u0119 bezpieczn\u0105, ciep\u0142\u0105 przystani\u0105. A nic nie robi klimatu tak bardzo, jak odpowiednie materia\u0142y. Welur, aksamit i len \u2013 to trio potrafi zdzia\u0142a\u0107 prawdziwe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5721,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_swt_meta_header_display":false,"_swt_meta_footer_display":false,"_swt_meta_site_title_display":false,"_swt_meta_sticky_header":false,"_swt_meta_transparent_header":false,"footnotes":""},"categories":[305],"tags":[320,312,318],"class_list":["post-45","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jak-urzadzic","tag-fotele","tag-kolory-wnetrz","tag-rosliny-w-domu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9077,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45\/revisions\/9077"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}