{"id":45,"date":"2024-10-27T19:18:56","date_gmt":"2024-10-27T19:18:56","guid":{"rendered":"https:\/\/bihome.pl\/?p=45"},"modified":"2026-06-13T08:07:58","modified_gmt":"2026-06-13T08:07:58","slug":"aksamit-welur-len","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bihome.pl\/en\/aksamit-welur-len\/","title":{"rendered":"Velvet, velvet, linen - autumn classics in your apartment | Bihome Blog"},"content":{"rendered":"<div id=\"rank-math-toc\" style=\"display:none;\"><ul><li><a href=\"#opis\">Opis<\/a><\/li><li><a href=\"#aranzacja\">Aran\u017cacja<\/a><\/li><li><a href=\"#podsumowanie\">Summary<\/a><\/li><\/ul><\/div><div id=\"opis\"><\/div>\n\n<p>Aksamit, welur, len \u2013 to w\u0142a\u015bnie te materia\u0142y potrafi\u0105 sprawi\u0107, \u017ce jesieni\u0105 Twoje mieszkanie zamieni si\u0119 w prawdziwie ciep\u0142\u0105 i bezpieczn\u0105 przysta\u0144.<\/p>\n<p>Kiedy za oknem robi si\u0119 szaro i ponuro, szukamy otulaj\u0105cych tekstur i barw. Nic nie tworzy takiego klimatu, jak odpowiednio dobrane tkaniny, kt\u00f3re pieszcz\u0105 zmys\u0142y.<\/p>\n<p>Te luksusowe materia\u0142y maj\u0105 w sobie to co\u015b, co sprawia, \u017ce od samego patrzenia robi si\u0119 cieplej. Jesieni\u0105 pragniemy otacza\u0107 si\u0119 rzeczami mi\u0142ymi w dotyku, czerpi\u0105c inspiracj\u0119 z natury.<\/p>\n<p>Projektanci podpatruj\u0105 barwy spadaj\u0105cych li\u015bci, zasuszonych traw oraz jesiennego nieba. Takie inspiracje znajdziesz w <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/\">sklepie bihome.pl<\/a>, gdzie czekaj\u0105 na Ciebie wyj\u0105tkowe kolekcje.<\/p>\n\n<h2>Kolory, Aksamit, welur, len \u2013 ciep\u0142o w Twoim domu!<\/h2>\n<p>Jak najpro\u015bciej odmieni\u0107 wn\u0119trze na ch\u0142odniejsze miesi\u0105ce? Kluczem jest gra kolorami, kt\u00f3re natychmiast ociepl\u0105 atmosfer\u0119.<\/p>\n<p>Do gry wchodz\u0105 g\u0142\u0119bokie br\u0105zy, oliwkowa ziele\u0144 oraz hit sezonu \u2013 musztardowa \u017c\u00f3\u0142\u0107. Wyobra\u017a sobie mi\u0119siste zas\u0142ony lub tapicerowane meble w tych jesiennych barwach.<\/p>\n<p>Aksamitna pufa w miodowym odcieniu to idealny dodatek do jesiennego salonu. Jej ciep\u0142y kolor i elegancki kszta\u0142t wniesie przytulno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Zielone, aksamitne krzes\u0142a Dutchbone z wyprofilowanym oparciem to strza\u0142 w dziesi\u0105tk\u0119 do jadalni. Zapewni\u0105 komfort podczas d\u0142ugich, rodzinnych spotka\u0144.<\/p>\n<p>Musztardowa sofa z aksamitu z g\u0142\u0119bokimi pod\u0142okietnikami to energetyczny akcent. Nie tylko chroni przed ch\u0142odem, ale te\u017c poprawia nastr\u00f3j swym \u017cywym kolorem.<\/p>\n<div class=\"bihome-post-image-wrap\" style=\"margin: 28px 0\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/7d6c86ebfcd964c5535703ad48c056c6-1.jpg\" width=\"540\" \/><\/div>\n<h2>Armchairs and corner sofas you won't want to leave<\/h2>\n<p>Porz\u0105dny fotel jest sercem ka\u017cdego salonu \u2013 musi by\u0107 \u0142adny i maksymalnie wygodny. Welurowe i aksamitne modele w jesiennych barwach to idealny przepis na relaks.<\/p>\n<p>W takich fotelach mo\u017cna si\u0119 dos\u0142ownie zatopi\u0107, czuj\u0105c mi\u0119kkie obicie z ka\u017cdej strony. To zbawienie dla ka\u017cdego, kto szuka idealnego miejsca na odpoczynek.<\/p>\n<p>Dopasowanie kolor\u00f3w nie oznacza kupowania wszystkiego w identycznym odcieniu. Fotele mog\u0105 pi\u0119knie kontrastowa\u0107 z sof\u0105.<\/p>\n<p>Do musztardowej kanapy doskonale pasuj\u0105 oliwkowe lub miodowe siedziska. Je\u015bli potrzebujesz wi\u0119cej miejsca, zielony aksamitny naro\u017cnik od BePure b\u0119dzie \u015bwietnym wyborem.<\/p>\n<div class=\"bihome-post-image-wrap\" style=\"margin: 28px 0\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/74acfcc99401d68225cdf4c8221907de-1.jpg\" width=\"480\" \/><\/div>\n<p>Aksamitna tapicerka naro\u017cnika jest idealna dla go\u015bci, \u015bwietnie trzyma prze\u015bcierad\u0142o i jest niezwykle przyjemna. Ten materia\u0142 zapewni cudowny sen.<\/p>\n<h2>Linen not just for summer \u2013 the autumn face of naturalness<\/h2>\n<p>Len to materia\u0142, kt\u00f3ry doskonale odnajduje si\u0119 tak\u017ce jesieni\u0105, prze\u0142amuj\u0105c ci\u0119\u017ckie pluszowe faktury. <a href=\"https:\/\/wikipedia.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prezentacja projektanta marki<\/a> ukazuje jego wszechstronno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Lniana sofa od Woood to przyk\u0142ad skandynawskiego stylu z pikowanym siedziskiem, niezwykle praktyczna. Mocny splot jest odporny na uszkodzenia i \u0142atwy w czyszczeniu.<\/p>\n<p>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 roz\u0142o\u017cenia na p\u0142asko sprawia, \u017ce lniana sofa jest idealna nawet do ma\u0142ej kawalerki, pe\u0142ni\u0105c funkcj\u0119 wygodnego \u0142\u00f3\u017cka.<\/p>\n<div class=\"bihome-post-image-wrap\" style=\"margin: 28px 0\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/48b4d9c99f763b70a06145fced579d6f-1.jpg\" width=\"480\" \/><\/div>\n<p>O\u015bwietlenie to klucz do jesiennej przytulno\u015bci, dlatego warto postawi\u0107 na lniane aba\u017cury. Dni staj\u0105 si\u0119 kr\u00f3tsze, a ciep\u0142e \u015bwiat\u0142o jest nieocenione.<\/p>\n<p>Wisz\u0105ca lampa z lnu i bambusa pi\u0119knie rozprasza \u015bwiat\u0142o, tworz\u0105c ciep\u0142y, \u017c\u00f3\u0142tawy blask. Pasuje do sypialni, salonu i jadalni, wprowadzaj\u0105c harmonijny nastr\u00f3j.<\/p>\n<p>Lampa pod\u0142ogowa od ItsAboutRomi z drewnianym stela\u017cem i lnianym aba\u017curem stworzy kameralny klimat. \u015awiat\u0142o rozchodzi si\u0119 w d\u00f3\u0142 i w g\u00f3r\u0119.<\/p>\n<p>Taki k\u0105cik, z lamp\u0105 obok lnianego fotela Dutchbone, to idealne miejsce na relaks z ulubion\u0105 lektur\u0105. Aksamit, welur, len w po\u0142\u0105czeniu z odpowiednim \u015bwiat\u0142em to przepis na sukces.<\/p>\n<div class=\"bihome-post-image-wrap\" style=\"margin: 28px 0\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dd457d7535063eb0220d0b46e643f822-1.jpg\" width=\"360\" \/><\/div>\n<h3 id=\"aranzacja\">Jak wybra\u0107 idealne Aksamit, welur, len?<\/h3>\n<h2>Inspirations and arrangement details<\/h2>\n<p>Odkryj najnowsze inspiracje i detale aran\u017cacyjne, kt\u00f3re odmieni\u0105 Twoje wn\u0119trze. <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/\">Bihome.pl store<\/a> oferuje szeroki wyb\u00f3r produkt\u00f3w, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci stworzy\u0107 wymarzon\u0105 przestrze\u0144.<\/p>\n<div class=\"bihome-image-gallery cols-2\">\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/e5b9a80634df446f3261e01485bd837b-1.jpg\" width=\"360\" \/><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ms_aw21_0354_hires-1.jpg\" width=\"360\" \/><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/74aa06bb601a6d861be93eed7fd9fc21-1.jpg\" width=\"360\" \/><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/18cc678edb4d3dd5e976fc7f4131f8ed-1.jpg\" width=\"360\" \/><\/div>\n<div><a class=\"bihome-internal-thumbnail-link\" href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/jak-dobrac-lampy-do-wysokich-pomieszczen-poradnik-wnetrzarski-bihome\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/140.jpeg\" width=\"450\" \/><\/a><\/div>\n<div><a class=\"bihome-internal-thumbnail-link\" href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/aranzacje-biura-w-stylu-skandynawskim-pomysly-i-inspiracje-bihome-pl\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/112.jpeg\" width=\"450\" \/><\/a><\/div>\n<div><a class=\"bihome-internal-thumbnail-link\" href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/loftowe-lampy-wiszace-i-sufitowe-efektowne-oswietlenie-bihome-pl\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/135.jpg\" width=\"450\" \/><\/a><\/div>\n<div><a class=\"bihome-internal-thumbnail-link\" href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/cegla-w-mieszkaniu-aranzacja-wnetrza-z-ceglana-sciana-bihome-blog\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/154.jpg\" width=\"450\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<h2>FAQ \u2013 Most frequently asked questions<\/h2>\n<p><strong>Czy Aksamit, welur, len s\u0105 trudne w czyszczeniu, zw\u0142aszcza przy zwierzakach?<\/strong><\/p>\n<p>Nie musicie si\u0119 tego obawia\u0107! Dzisiejsze tkaniny welurowe s\u0105 cz\u0119sto pokryte specjalnymi pow\u0142okami u\u0142atwiaj\u0105cymi czyszczenie. Plamy schodz\u0105 z nich za pomoc\u0105 samej wody.<\/p>\n<p>Co ciekawe, koty zazwyczaj nie przepadaj\u0105 za drapaniem g\u0142adkich powierzchni aksamitu. Wol\u0105 plecionki o wyra\u017anym splocie, co jest dobr\u0105 wiadomo\u015bci\u0105 dla posiadaczy zwierz\u0105t.<\/p>\n<div class=\"bihome-post-image-wrap\" style=\"margin: 28px 0\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1a1bc829d87208d70a359e3b261094d0-1.jpg\" width=\"360\" \/><\/div>\n<p><strong>Jak \u0142\u0105czy\u0107 Aksamit, welur, len, by wn\u0119trze wygl\u0105da\u0142o sp\u00f3jnie?<\/strong><\/p>\n<p>Sekret tkwi w umiej\u0119tnym wykorzystaniu kontrast\u00f3w. Ci\u0119\u017cki i b\u0142yszcz\u0105cy aksamit doskonale wygl\u0105da obok matowego, surowego lnu, tworz\u0105c dynamiczn\u0105 kompozycj\u0119.<\/p>\n<p>Wybierz jeden dominuj\u0105cy materia\u0142 na wi\u0119ksze meble, na przyk\u0142ad welurow\u0105 sof\u0119. Drugi materia\u0142 wprowad\u017a w dodatkach, takich jak poduszki, zas\u0142ony czy aba\u017cury lamp.<\/p>\n<h2>Write in the comments!<\/h2>\n<p>A jak to wygl\u0105da u Was? Jeste\u015bcie team mi\u0119kki, otulaj\u0105cy welur, czy wolicie naturalny, lekki len? Dajcie zna\u0107, jaki Aksamit, welur, len najbardziej pasuje do Waszego stylu!<\/p>\n\n\n<div class=\"bihome-read-also\" style=\"background:#fcfbf9;border-left:4px solid #ba9a5b;border-radius:4px;padding:24px;margin:40px 0\">\n  <h4 style=\"margin:0 0 16px 0;,sans-serif;font-size:1.15rem;color:#222;font-weight:600;letter-spacing:-0.2px\"> You may also be interested in:<\/h4>\n  <ul style=\"margin:0;padding:0;list-style-type:none\">\n    <li style=\"margin-bottom:12px;font-size:0.95rem;line-height:1.6;color:#555;display:flex;align-items:flex-start\">\n      <span style=\"color:#ba9a5b;margin-right:8px;font-weight:bold\"><\/span>\n      <span>Chcesz, aby Twoje przytulne wn\u0119trze zyska\u0142o jeszcze wi\u0119cej \u015bwie\u017co\u015bci i spokoju? Dowiedz si\u0119, <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/biophilic-design-jak-wprowadzic-nature-do-mieszkania\/\" style=\"color:#ba9a5b;font-weight:600;text-decoration:underline\">Biophilic design \u2013 jak wprowadzi\u0107 natur\u0119 do mieszkania?<\/a><\/span>\n    <\/li>\n    <li style=\"margin-bottom:12px;font-size:0.95rem;line-height:1.6;color:#555;display:flex;align-items:flex-start\">\n      <span style=\"color:#ba9a5b;margin-right:8px;font-weight:bold\"><\/span>\n      <span>Je\u015bli Twoje wn\u0119trze ma skosy, a Ty marzysz o idealnym o\u015bwietleniu, kt\u00f3re podkre\u015bli jesienn\u0105 klasyk\u0119, sprawd\u017a <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/lampy-na-skosy-nowoczesne-oswietlenie-skosow\/\" style=\"color:#ba9a5b;font-weight:600;text-decoration:underline\">Lampy na skosy \u2013 nowoczesne o\u015bwietlenie skos\u00f3w<\/a>.<\/span>\n    <\/li>\n  <\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Opis Aran\u017cacja Podsumowanie Aksamit, welur, len \u2013 to w\u0142a\u015bnie te materia\u0142y potrafi\u0105 sprawi\u0107, \u017ce jesieni\u0105 Twoje mieszkanie zamieni si\u0119 w prawdziwie ciep\u0142\u0105 i bezpieczn\u0105 przysta\u0144. Kiedy za oknem robi si\u0119 szaro i ponuro, szukamy otulaj\u0105cych tekstur i barw. Nic nie tworzy takiego klimatu, jak odpowiednio dobrane tkaniny, kt\u00f3re pieszcz\u0105 zmys\u0142y. Te luksusowe materia\u0142y maj\u0105 w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5721,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_swt_meta_header_display":false,"_swt_meta_footer_display":false,"_swt_meta_site_title_display":false,"_swt_meta_sticky_header":false,"_swt_meta_transparent_header":false,"footnotes":""},"categories":[305],"tags":[320,312,318],"class_list":["post-45","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jak-urzadzic","tag-fotele","tag-kolory-wnetrz","tag-rosliny-w-domu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9077,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45\/revisions\/9077"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}