{"id":21,"date":"2025-12-30T09:27:47","date_gmt":"2025-12-30T09:27:47","guid":{"rendered":"http:\/\/bihome.pl\/?p=21"},"modified":"2026-06-13T08:07:51","modified_gmt":"2026-06-13T08:07:51","slug":"ikony-designu-w-oswietleniu-od-jacobsena-do-starcka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bihome.pl\/en\/ikony-designu-w-oswietleniu-od-jacobsena-do-starcka\/","title":{"rendered":"Design icons in lighting \u2013 from Jacobsen to Starck"},"content":{"rendered":"<h1>Ikony designu w o\u015bwietleniu \u2013 od Jacobsena do Starcka<\/h1>\n<p>S\u0142uchajcie, wiecie co? O\u015bwietlenie to dla mnie absolutna magia we wn\u0119trzach! To nie tylko co\u015b, co pozwala nam widzie\u0107 po zmroku \u2013 to prawdziwy kreator nastroju, stylu i klimatu. Czasem mam wra\u017cenie, \u017ce dobrze dobrana lampa potrafi powiedzie\u0107 o pomieszczeniu wi\u0119cej ni\u017c wszystkie meble razem wzi\u0119te! Dlatego dzisiaj pogadamy o czym\u015b naprawd\u0119 ekscytuj\u0105cym \u2013 o prawdziwych legendach, kt\u00f3re zrewolucjonizowa\u0142y \u015bwiat designu o\u015bwietleniowego. Od klasyki Arne Jacobsena po nowoczesne cude\u0144ka Philippe\u2019a Starcka \u2013 b\u0119dzie inspiruj\u0105co, obiecuj\u0119!<\/p>\n<p>Prawda jest taka, \u017ce ikony designu w o\u015bwietleniu to nie tylko pi\u0119kne przedmioty. To tak naprawd\u0119 filozofia, kt\u00f3ra zmieni\u0142a spos\u00f3b, w jaki my\u015blimy o \u015bwietle w naszych domach. Oni nie projektowali tylko lamp, oni projektowali\u2026 do\u015bwiadczenia! To w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki nim mamy dzi\u015b tyle innowacyjnych i po prostu pi\u0119knych rozwi\u0105za\u0144. No dobra, przejd\u017amy do rzeczy!<\/p>\n<h2>\u015awiat\u0142o, kt\u00f3re robi klimat<\/h2>\n<p>Zastanawiali\u015bcie si\u0119 kiedy\u015b, sk\u0105d w og\u00f3le wzi\u0119\u0142a si\u0119 ta ca\u0142a \u201efilozofia \u015bwiat\u0142a\u201d? Bo wiecie, kiedy\u015b lampa to po prostu \u015bwieci\u0142a, mia\u0142a by\u0107 funkcjonalna i tyle. A tu nagle pojawiaj\u0105 si\u0119 tacy geniusze jak Arne Jacobsen czy Philippe Starck i m\u00f3wi\u0105: \u201eHej, \u015bwiat\u0142o to co\u015b wi\u0119cej!\u201d. I tak zacz\u0119li\u015bmy traktowa\u0107 lampy nie tylko jako \u017ar\u00f3d\u0142o \u015bwiat\u0142a, ale jako element, kt\u00f3ry ma za zadanie tworzy\u0107 nastr\u00f3j i atmosfer\u0119. Co\u015b pi\u0119knego, prawda?<\/p>\n<div class=\"bihome-post-image-wrap\" style=\"margin: 28px 0\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/7e357a0b68a993475608604388997a54-1.jpg\" width=\"360\" \/><\/div>\n<p>Nagle okaza\u0142o si\u0119, \u017ce minimalistyczne o\u015bwietlenie mo\u017ce by\u0107 jak dzie\u0142o sztuki. Ma podkre\u015bla\u0107 charakter wn\u0119trza, a nie tylko je o\u015bwietla\u0107. Projektanci zacz\u0119li bawi\u0107 si\u0119 kolorami \u015bwiat\u0142a, jego intensywno\u015bci\u0105 \u2013 wszystko po to, \u017ceby uzyska\u0107 ten jeden, wymarzony efekt. Pami\u0119tacie, jak kiedy\u015b lampa to po prostu \u015bwieci\u0142a? A dzi\u015b? Mo\u017cemy mie\u0107 \u015bwiat\u0142o ciep\u0142e, zimne, a nawet kolorowe! Normalnie kosmos, co nie?<\/p>\n<p>I to nie wszystko! Dzi\u0119ki tym wizjonerom do gry wesz\u0142y nowe materia\u0142y. Koniec z nudnymi, tradycyjnymi kloszami! Nagle lampy zacz\u0119to robi\u0107 ze szk\u0142a, metalu, plastiku, a nawet drewna. Ka\u017cdy materia\u0142 nadaje lampie inny charakter i pozwala na stworzenie czego\u015b naprawd\u0119 unikalnego. A do tego te wszystkie funkcje! Regulacja nat\u0119\u017cenia \u015bwiat\u0142a, automatyczne w\u0142\u0105czanie i wy\u0142\u0105czanie, a nawet sterowanie smartfonem. No powiedzcie, czy to nie jest superwygodne?<\/p>\n<div class=\"bihome-post-image-wrap\" style=\"margin: 28px 0\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/hubsch_aw22_301-1.jpg\" width=\"360\" \/><\/div>\n<p>I co wa\u017cne \u2013 ca\u0142a ta rewolucja idzie w parze z ekologi\u0105! Projektanci coraz mocniej stawiaj\u0105 na energooszcz\u0119dne rozwi\u0105zania. Nowoczesne technologie LED to strza\u0142 w dziesi\u0105tk\u0119 \u2013 mniej zu\u017cytej energii to ulga dla \u015brodowiska i\u2026 dla naszego portfela! Naprawd\u0119 warto o tym pomy\u015ble\u0107, urz\u0105dzaj\u0105c swoje cztery k\u0105ty.<\/p>\n<p>Wp\u0142yw tych ikon designu na to, jak dzi\u015b postrzegamy \u015bwiat\u0142o, jest po prostu ogromny. To, co jeszcze przyniesie przysz\u0142o\u015b\u0107 w dziedzinie o\u015bwietlenia, to pewnie zaskoczy nas wszystkich. Ale jedno jest pewne \u2013 b\u0119dzie pi\u0119knie i funkcjonalnie!<\/p>\n<div class=\"bihome-post-image-wrap\" style=\"margin: 28px 0\">&lt;img src=\u201dhttp:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LAMPA-WISZACA-INDUSTRIALNA-METAL-BIALA-<a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/sklep\/?s=Hubsch&amp;post_type=product\">HUBSCH<\/a>-890413-2.jpg\u201d alt=\u201d\u201d width=\u201d360\u2033 \/&gt;<\/div>\n<h2>Arne Jacobsen i Philippe Starck \u2013 prawdziwe gwiazdy<\/h2>\n<p>No dobra, przejd\u017amy do konkret\u00f3w, czyli do tych, kt\u00f3rzy zmienili zasady gry. Ci dwaj panowie to absolutne legendy, kt\u00f3re po prostu zrewolucjonizowa\u0142y \u015bwiat o\u015bwietlenia!<\/p>\n<p>Let's start with the classic, that is <strong>Arne Jacobsen<\/strong>. Ten du\u0144ski architekt i designer to geniusz w czystej postaci. Kojarzycie jego kultow\u0105 lamp\u0119 \u201eAJ\u201d? Zosta\u0142a zaprojektowana w 1960 roku specjalnie dla s\u0142ynnego hotelu SAS Royal w Kopenhadze, kt\u00f3ry, swoj\u0105 drog\u0105, te\u017c jest dzie\u0142em Jacobsena. \u201eAJ\u201d to kwintesencja minimalizmu i funkcjonalno\u015bci. Jej ponadczasowy design sprawia, \u017ce do dzi\u015b jest hitem w wielu wn\u0119trzach. Co\u015b pi\u0119knego, prawda? I to nie tylko ta lampa, bo inne jego projekty, na przyk\u0142ad lampy wisz\u0105ce, te\u017c s\u0105 po prostu mistrzostwem.<\/p>\n<div class=\"bihome-post-image-wrap\" style=\"margin: 28px 0\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/41447-1.jpg\" width=\"540\" \/><\/div>\n<p>And then we have it <strong>Philippe\u2019a Starcka<\/strong> \u2013 on to dopiero potrafi zaskoczy\u0107! Ten francuski designer i architekt s\u0142ynie z supernowoczesnych i cz\u0119sto\u2026 kontrowersyjnych lamp. Jednym z jego najbardziej znanych projekt\u00f3w jest lampa \u201eGun\u201d z 2005 roku, stworzona dla w\u0142oskiej marki Flos. Lampa ta ma kszta\u0142t broni, co jest celowym komentarzem do kultury przemocy, a jednocze\u015bnie w genialny spos\u00f3b \u0142\u0105czy w sobie elegancj\u0119 i tak\u0105 zadziorno\u015b\u0107. No powiedzcie, to jest design z przes\u0142aniem! Starck jest te\u017c autorem lampy \u201eKtribe\u201d, kt\u00f3ra te\u017c ma wielu fan\u00f3w dzi\u0119ki swojej niebanalnej formie.<\/p>\n<p>Co \u0142\u0105czy tych dw\u00f3ch, tak r\u00f3\u017cnych, projektant\u00f3w? Przede wszystkim innowacyjno\u015b\u0107 i to genialne po\u0142\u0105czenie formy z funkcj\u0105. Ich lampy \u2013 czy to do salonu, czy do sypialni \u2013 s\u0105 jednocze\u015bnie praktyczne i po prostu pi\u0119kne. Dlatego tak ch\u0119tnie wybieraj\u0105 je zar\u00f3wno profesjonali\u015bci, jak i zwykli mi\u0142o\u015bnicy dobrego designu.<\/p>\n<div class=\"bihome-post-image-wrap\" style=\"margin: 28px 0\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/45789-1.jpg\" width=\"540\" \/><\/div>\n<h2>Producenci, kt\u00f3rzy dzi\u015b tworz\u0105 designerskie cude\u0144ka<\/h2>\n<p>Skoro ju\u017c wiemy, kto pchn\u0105\u0142 design do przodu, to pora zobaczy\u0107, kto dzi\u015b kontynuuje t\u0119 misj\u0119. Przedstawi\u0119 Wam trzech producent\u00f3w, kt\u00f3rzy ostatnio podbijaj\u0105 serca mi\u0142o\u015bnik\u00f3w pi\u0119knego o\u015bwietlenia: <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/sklep\/?s=Hubsch&amp;post_type=product\">Hubsch<\/a>, EBB&amp;FLOW i Nordlux. S\u0142uchajcie, oni naprawd\u0119 maj\u0105 to co\u015b!<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/sklep\/?s=Hubsch&amp;post_type=product\">Hubsch<\/a><\/strong> to du\u0144ska firma, kt\u00f3ra totalnie wpisuje si\u0119 w styl skandynawski \u2013 prostota, funkcjonalno\u015b\u0107 i elegancki minimalizm. Oni stawiaj\u0105 na naturalne materia\u0142y: drewno, rattan, ceramika. Dzi\u0119ki temu ich produkty s\u0105 nie tylko pi\u0119kne, ale i ekologiczne. A do tego wprowadzaj\u0105 nowoczesne technologie, jak modu\u0142owe o\u015bwietlenie LED, z kt\u00f3rego mo\u017cna tworzy\u0107 szalenie ciekawe lampy sufitowe. Normalnie, czysta Skandynawia w najlepszym wydaniu!<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: hubsch-interior.com<\/p>\n<div class=\"bihome-post-image-wrap\" style=\"margin: 28px 0\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/getimage-2021-01-20T215234.050-1.jpg\" width=\"360\" \/><\/div>\n<ul>\n<li><strong>EBB&amp;FLOW<\/strong> \u2013 te\u017c z Danii, ale tu ju\u017c idziemy w stron\u0119 r\u0119cznie robionych lamp. Je\u015bli lubicie b\u0142ysk i troch\u0119 luksusu, to EBB&amp;FLOW jest dla Was! Ich projekty to elegancja i glamour inspirowane stylem art deco. Mied\u017a, mosi\u0105dz, szk\u0142o \u2013 z tych materia\u0142\u00f3w tworz\u0105 prawdziwe bi\u017cuteri\u0119 dla wn\u0119trza. Ich lampy to takie ma\u0142e dzie\u0142a sztuki, kt\u00f3re potrafi\u0105 wzbogaci\u0107 ka\u017cde, nawet najbardziej wymagaj\u0105ce wn\u0119trze.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: ebbandflow.com<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Nordlux<\/strong> \u2013 kolejny du\u0144ski gracz, kt\u00f3ry ma w swojej ofercie o\u015bwietlenie w naprawd\u0119 r\u00f3\u017cnych stylach \u2013 od klasycznego po supernowoczesny. Ich produkty to po\u0142\u0105czenie prostoty, funkcjonalno\u015bci i, co wa\u017cne, \u015bwietnego stosunku jako\u015bci do ceny. Metal, drewno, szk\u0142o \u2013 z tego tworz\u0105 lampy pod\u0142ogowe i wiele innych, kt\u00f3re pasuj\u0105 do ka\u017cdego domu. Dla ka\u017cdego co\u015b dobrego, i to w super cenie!<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: nordlux.dk<\/p>\n<div class=\"bihome-post-image-wrap\" style=\"margin: 28px 0\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/getimage-2021-01-21T143701.710-1.jpg\" width=\"360\" \/><\/div>\n<p>Jak widzicie, Hubsch, EBB&amp;FLOW i Nordlux to producenci, kt\u00f3rzy naprawd\u0119 wp\u0142ywaj\u0105 na to, jak dzi\u015b wygl\u0105da design. Ich produkty s\u0105 r\u00f3\u017cnorodne, funkcjonalne i, co najwa\u017cniejsze, dzi\u0119ki technologii LED, s\u0105 te\u017c eko. No po prostu same plusy!<\/p>\n<h2>Lampy, kt\u00f3re same w sobie s\u0105 dzie\u0142em sztuki<\/h2>\n<p>A skoro ju\u017c m\u00f3wimy o designie, to co powiecie na lampy, kt\u00f3re same w sobie s\u0105 dzie\u0142em sztuki? M\u00f3wi\u0119 tu o tych wszystkich niestandardowych, nietypowych kszta\u0142tach, kt\u00f3re ostatnio podbijaj\u0105 wn\u0119trza. To jest co\u015b, co naprawd\u0119 potrafi odmieni\u0107 pomieszczenie, doda\u0107 mu \u015bwie\u017co\u015bci i takiego nowoczesnego \u201epazura\u201d.<\/p>\n<div class=\"bihome-post-image-wrap\" style=\"margin: 28px 0\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" height=\"270\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/getimage-2021-01-23T200132.054-1.jpg\" width=\"360\" \/><\/div>\n<p>Niewa\u017cne, czy taka lampa zawi\u015bnie na suficie, stanie na biurku, czy znajdzie swoje miejsce na nocnym stoliku \u2013 ona po prostu hipnotyzuje! Niech si\u0119 schowaj\u0105 lampy naftowe z dziewi\u0119tnastego wieku, tu jest XXI wiek! Dzi\u015b liczy si\u0119 kreatywno\u015b\u0107, a nietypowe o\u015bwietlenie to idealny spos\u00f3b, \u017ceby pokaza\u0107, \u017ce mamy wyczucie stylu i odwag\u0119. Taka lampa to genialny element dekoracyjny, kt\u00f3ry pomo\u017ce Wam stworzy\u0107 naprawd\u0119 wyj\u0105tkowy klimat w domu.<\/p>\n<h2>O\u015bwietlenie w stylu retro \u2013 powr\u00f3t do przesz\u0142o\u015bci?<\/h2>\n<p>No dobra, ale nie ka\u017cdy musi kocha\u0107 supernowoczesno\u015b\u0107, prawda? Czasem mamy ochot\u0119 na ma\u0142\u0105 podr\u00f3\u017c w czasie! I tu z pomoc\u0105 przychodzi o\u015bwietlenie w stylu retro. Pami\u0119tacie te babcine \u017cyrandole z mn\u00f3stwem ramion i szklanymi kloszami? No to teraz wracaj\u0105 w wielkim stylu! S\u0105 superkontrastem dla tych wszystkich prostych, pojedynczych lamp wisz\u0105cych czy stoj\u0105cych.<\/p>\n<div class=\"bihome-post-image-wrap\" style=\"margin: 28px 0\"><a class=\"bihome-internal-thumbnail-link\" href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/dekoracyjne-lampy-o-nietypowych-ksztaltach-przeglad-bihome-pl\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/132.jpeg\" width=\"450\" \/><\/a><\/div>\n<p>Pojedyncze lampy wisz\u0105ce to z kolei idealny wyb\u00f3r do kuchni, ma\u0142ych pomieszcze\u0144 albo do holu. A kinkiety? One \u015bwietnie sprawdz\u0105 si\u0119 w przedpokoju, \u0142azience, a nawet w pokoju dziennym, dodaj\u0105c mu takiego ciep\u0142ego, przytulnego \u015bwiat\u0142a. Je\u015bli my\u015blicie o retro, to naprawd\u0119 warto da\u0107 im szans\u0119!<\/p>\n<h2>FAQ \u2013 Najcz\u0119stsze pytania<\/h2>\n<p><strong>Jak dobra\u0107 lamp\u0119 do ma\u0142ego pomieszczenia, \u017ceby optycznie go nie zmniejszy\u0107?<\/strong><br \/>\nW ma\u0142ych wn\u0119trzach najlepiej sprawdz\u0105 si\u0119 lampy wisz\u0105ce o prostej formie, kt\u00f3re nie obci\u0105\u017caj\u0105 przestrzeni. Mo\u017cesz te\u017c pomy\u015ble\u0107 o kinkietach lub punktowych \u015bwiat\u0142ach LED, kt\u00f3re skieruj\u0105 \u015bwiat\u0142o na \u015bciany, co optycznie powi\u0119kszy pok\u00f3j. Unikaj ci\u0119\u017ckich, masywnych \u017cyrandoli!<\/p>\n<div class=\"bihome-post-image-wrap\" style=\"margin: 28px 0\"><a class=\"bihome-internal-thumbnail-link\" href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/oswietlenie-w-stylu-retro-jakie-lampy-wybrac-blog-bihome-pl\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/139.jpg\" width=\"450\" \/><\/a><\/div>\n<p><strong>Czy warto inwestowa\u0107 w lampy LED? Czy to si\u0119 naprawd\u0119 op\u0142aca?<\/strong><br \/>\nZdecydowanie tak! Lampy LED to inwestycja, kt\u00f3ra zwraca si\u0119 bardzo szybko. Zu\u017cywaj\u0105 znacznie mniej energii ni\u017c tradycyjne \u017car\u00f3wki, maj\u0105 d\u0142u\u017csz\u0105 \u017cywotno\u015b\u0107, a do tego s\u0105 bardziej ekologiczne. Dzi\u015b masz te\u017c ogromny wyb\u00f3r kszta\u0142t\u00f3w i barw \u015bwiat\u0142a, wi\u0119c na pewno znajdziesz co\u015b dla siebie.<\/p>\n<p><strong>Jakie \u015bwiat\u0142o wybra\u0107 do sypialni, \u017ceby by\u0142o przytulnie i relaksuj\u0105co?<\/strong><br \/>\nDo sypialni najlepiej sprawdzi si\u0119 ciep\u0142e, rozproszone \u015bwiat\u0142o. Pomy\u015bl o lampkach nocnych z aba\u017curami, kinkietach z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 \u015bciemniania albo lampie pod\u0142ogowej z mi\u0119kkim \u015bwiat\u0142em. Zrezygnuj z ostrego, bia\u0142ego \u015bwiat\u0142a \u2013 ono nie sprzyja relaksowi. Chodzi o to, \u017ceby by\u0142o mi\u0142o i przytulnie!<\/p>\n<h2>Write in the comments!<\/h2>\n<p>No i jak Wam si\u0119 podoba\u0142o? Mam nadziej\u0119, \u017ce troch\u0119 Was zainspirowa\u0142am! Jestem strasznie ciekawa, kt\u00f3ra lampa albo kt\u00f3ry projektant najbardziej skrad\u0142 Wasze serca? A mo\u017ce macie w domu jak\u0105\u015b swoj\u0105 ulubion\u0105 ikon\u0119 designu?<\/p>\n\n\n<div class=\"bihome-read-also\" style=\"background:#fcfbf9;border-left:4px solid #ba9a5b;border-radius:4px;padding:24px;margin:40px 0\">\n  <h4 style=\"margin:0 0 16px 0;,sans-serif;font-size:1.15rem;color:#222;font-weight:600;letter-spacing:-0.2px\">\ud83d\udcd6 Mo\u017ce Ci\u0119 r\u00f3wnie\u017c zainteresowa\u0107:<\/h4>\n  <ul style=\"margin:0;padding:0;list-style-type:none\">\n    <li style=\"margin-bottom:12px;font-size:0.95rem;line-height:1.6;color:#555;display:flex;align-items:flex-start\">\n      <span style=\"color:#ba9a5b;margin-right:8px;font-weight:bold\">\ud83d\udc49<\/span>\n      <span>Chcesz, aby Tw\u00f3j dom emanowa\u0142 egzotyk\u0105 i harmoni\u0105, tak jak ikony designu emanuj\u0105 stylem? Odkryj, jak wprowadzi\u0107 do niego <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/styl-orientalny-w-aranzacji-wnetrz-jak-wprowadzic-elementy-azjatyckie-do-swojego-domu\/\" style=\"color:#ba9a5b;font-weight:600;text-decoration:underline\">Oriental style in interior design \u2013 how to introduce Asian elements into your home?<\/a><\/span>\n    <\/li>\n    <li style=\"margin-bottom:12px;font-size:0.95rem;line-height:1.6;color:#555;display:flex;align-items:flex-start\">\n      <span style=\"color:#ba9a5b;margin-right:8px;font-weight:bold\">\ud83d\udc49<\/span>\n      <span>Nawet w najbardziej designerskim wn\u0119trzu potrzebujesz miejsca do efektywnej pracy \u2013 dowiedz si\u0119, jak stworzy\u0107 idealne <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/wnetrza-mieszkalne-z-mysla-o-pracy-zdalnej-jak-stworzyc-wygodna-i-funkcjonalna-przestrzen\/\" style=\"color:#ba9a5b;font-weight:600;text-decoration:underline\">Residential interiors with remote work in mind \u2013 how to create a comfortable and functional space?<\/a><\/span>\n    <\/li>\n  <\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ikony designu w o\u015bwietleniu \u2013 od Jacobsena do Starcka S\u0142uchajcie, wiecie co? O\u015bwietlenie to dla mnie absolutna magia we wn\u0119trzach! To nie tylko co\u015b, co pozwala nam widzie\u0107 po zmroku \u2013 to prawdziwy kreator nastroju, stylu i klimatu. Czasem mam wra\u017cenie, \u017ce dobrze dobrana lampa potrafi powiedzie\u0107 o pomieszczeniu wi\u0119cej ni\u017c wszystkie meble razem wzi\u0119te! [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5501,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_swt_meta_header_display":false,"_swt_meta_footer_display":false,"_swt_meta_site_title_display":false,"_swt_meta_sticky_header":false,"_swt_meta_transparent_header":false,"footnotes":""},"categories":[303],"tags":[319,312,139,313],"class_list":["post-21","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trendy-wnetrzarskie","tag-drewno-w-domu","tag-kolory-wnetrz","tag-lampy-szklane","tag-minimalistyczne-wnetrza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9075,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21\/revisions\/9075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}