{"id":123,"date":"2021-08-25T08:22:51","date_gmt":"2021-08-25T08:22:51","guid":{"rendered":"http:\/\/bihome.pl\/?p=123"},"modified":"2026-06-13T12:11:34","modified_gmt":"2026-06-13T12:11:34","slug":"jak-urzadzic-taras-w-stylu-skandynawskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bihome.pl\/en\/jak-urzadzic-taras-w-stylu-skandynawskim\/","title":{"rendered":"How to arrange a terrace in Scandinavian style?"},"content":{"rendered":"<h1><span class=\"article-name\">How to arrange a terrace in Scandinavian style?<\/span><\/h1>\n<div class=\"article-tag\">\n<span>Tags:<\/span>\n<\/div>\n<div class=\"resetcss row article-content\">\n<p>W dobie wci\u0105\u017c rozrastaj\u0105cej si\u0119 infrastruktury miejskiej, przy jednoczesnym kurczeniu si\u0119 zieleni, warto popracowa\u0107 nad ratowaniem i zachowaniem zieleni w betonowej d\u017cungli. Ciekawym i bardzo prostym sposobem na zagospodarowanie wprowadzenie \u015bwie\u017co\u015bci i natury do w\u0142asnego \u015bwiata jest dobrze zaaran\u017cowany taras lub balkon. Ciekawi Ci\u0119, jak mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 Tw\u00f3j wymarzony taras w stylu skandynawskim? Je\u015bli zastanawiasz si\u0119 jak zaaran\u017cowa\u0107 taras, przygotowali\u015bmy co\u015b specjalnego dla Ciebie. To kilka starannie wyselekcjonowanych artyku\u0142\u00f3w, dzi\u0119ki kt\u00f3rym przeniesiesz dopracowan\u0105 aran\u017cacj\u0119 tak\u017ce na taras.<\/p>\n<h2>Taras w stylu skandynawskim \u2013 wszystko, co musisz wiedzie\u0107<\/h2>\n<p>Na \u0142amach naszego bloga, w poprzednich artyku\u0142ach om\u00f3wili\u015bmy ju\u017c metody i ciekawe pomys\u0142y na zaaran\u017cowanie skandynawskiej sypialni, salonu czy jadalni. Przeszli\u015bmy przez trudny wyb\u00f3r skandynawskich i loftowych mebli, om\u00f3wili\u015bmy najwa\u017cniejsze aspekty, jakie trzeba wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 decyduj\u0105c si\u0119 na <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/product-category\/oswietlenie\/\">skandynawskie o\u015bwietlenie<\/a> i na koniec poruszyli\u015bmy niezwykle istotn\u0105 kwesti\u0119 dodatk\u00f3w. Przysz\u0142a pora na zastanowienie si\u0119 jak zagospodarowa\u0107 taras przy domu.<\/p>\n<p><strong>Taras w stylu skandynawskim to miejsce, w kt\u00f3rym pi\u0119kne i proste wzornictwo rozkwita!<\/strong> Tarasy mog\u0105 by\u0107 przer\u00f3\u017cne. Od czysto ozdobnych miejsc, przez wysoce funkcjonalne, a\u017c do taras\u00f3w, kt\u00f3re z powodzeniem mo\u017cna nazwa\u0107 \u201cprzed\u0142u\u017ceniem\u201d wn\u0119trz dom\u00f3w, g\u0142\u00f3wnie dzi\u0119ki przemy\u015blanej koncepcji. Skandynawowie zar\u00f3wno przestrzenie pi\u0119kne i ciep\u0142e, jak i proste i funkcjonalne i tym w\u0142a\u015bnie kierowali\u015bmy si\u0119 wybieraj\u0105c produkty, bez kt\u00f3rych nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 si\u0119 obej\u015b\u0107!<\/p>\n<p>Mieszka\u0144cy kraj\u00f3w skandynawskich sp\u0119dzaj\u0105 du\u017co czasu na \u015bwie\u017cym powietrzu. Zw\u0142aszcza latem, kiedy dzie\u0144 jest d\u0142u\u017cszy, a wieczory cieplejsze. Jest ca\u0142e mn\u00f3stwo korzy\u015bci z przebywania na \u015bwie\u017cym powietrzu, a tworz\u0105c zaciszne miejsce na zewn\u0105trz, mo\u017cesz zanurzy\u0107 si\u0119 w naturze, jednocze\u015bnie ciesz\u0105c si\u0119 wygod\u0105 w\u0142asnej, prywatnej przestrzeni.<\/p>\n<p>Ale chc\u0105c zaprojektowa\u0107 taras skandynawski nale\u017cy wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 kilka kluczowych kwestii. Warto by\u015b traktowa\u0142a zewn\u0119trzn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Twojego domu jako ustronne miejsce, wolne od technologii cyfrowych, kt\u00f3re mog\u0105 zaburzy\u0107 Tw\u00f3j d\u0142ugo wyczekiwany relaks. Taras w stylu skandynawskim to miejsce relaksu i odstresowania, z dala od gad\u017cet\u00f3w i bod\u017ac\u00f3w. Ma to kluczowe znaczenie dla zwi\u0119kszenia szcz\u0119\u015bcia i dobrego samopoczucia. Zastanawiaj\u0105c si\u0119 jak urz\u0105dzi\u0107 taras pomy\u015bl o minimalistycznych meblach, ro\u015blinach i naturalnych tekstyliach, nie zapominaj\u0105c o mi\u0119kkim, prostym w formie o\u015bwietleniu. Sprawd\u017a, jak zagospodarowa\u0107 taras przy domu!<\/p>\n<h2>Jak zaaran\u017cowa\u0107 taras \u2013 poznaj meble must-have!<\/h2>\n<p>Taras skandynawski to Twoja przestrze\u0144. Powinien by\u0107 jednak przed\u0142u\u017ceniem designu, kt\u00f3ry obowi\u0105zuje wewn\u0105trz pomieszcze\u0144. Niezale\u017cnie jednak od tego czy zdecydowa\u0142a\u015b si\u0119 na wprowadzenie stylu skandynawskiego do \u015brodka czy chcesz tego sezonu zacz\u0105\u0107 od tarasu, w bihome.pl przygotowali\u015bmy dla Ciebie kilka ciekawych propozycji obejmuj\u0105cych <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/product-category\/meble-ogrodowe\/\">Scandinavian garden furniture<\/a>, but not only that!<\/p>\n<div class=\"bihome-image-gallery cols-2\"><ol>\n<li>Fotel rattanowy Cuun Nature House Doctor ma prosty, ale bardzo stylowy i ponadczasowy wygl\u0105d. Rattan w kolorze naturalnym w po\u0142\u0105czeniu z \u017celiwn\u0105 ram\u0105 uczyni Tw\u00f3j taras nie tylko elegancji i nowoczesny, ale i praktyczny, wygodny i ciep\u0142y. Je\u015bli my\u015blisz jak zagospodarowa\u0107 taras przy domu to tak naprawd\u0119 wi\u0119kszo\u015b\u0107\u00a0produkt\u00f3w marki <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/sklep\/?s=House+Doctor\">House Doctor<\/a> sprawdz\u0105 si\u0119 doskonale.<\/li>\n<\/ol>\n<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/web1200_white_he0310_03-1.jpg\" width=\"295\" \/><\/div>\n<div class=\"bihome-image-gallery cols-2\"><ol start=\"2\">\n<li>Fotel wisz\u0105cy rattanowy HKliving w miodowym kolorze to spe\u0142nienie marze\u0144 wygodnickich! Wykonany z naturalnych materia\u0142\u00f3w stworzy jedno\u015b\u0107 z otaczaj\u0105c\u0105 Ci\u0119 natur\u0105. Fotel wykonany z rattanu jest odporny na uszkodzenia i warunki pogodowe, dzi\u0119ki czemu nie musisz przesadnie martwi\u0107 si\u0119 o jego konserwacj\u0119.<\/li>\n<\/ol>\n<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/500_500_productGfx_64d754c5e039977ca8236b0e2d5d04a8-1.jpg\" width=\"295\" \/><\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div class=\"bihome-image-gallery cols-2\"><ol start=\"3\">\n<li>Sofa rattanowa Cuun Nature House Doctor sprawi, \u017ce Tw\u00f3j taras b\u0119dzie przytulny i jedyny w swoim rodzaju! Rama z \u017celiwa nie tylko wygl\u0105da na solidn\u0105 i trwa\u0142\u0105 \u2013 sofa jest niezwykle wytrzyma\u0142a i mo\u017ce stanowi\u0107 \u015bwietne dope\u0142nienie mebli z serii Cuun Nature.<\/li>\n<\/ol>\n<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/web1200_white_he0311_02-1.jpg\" width=\"295\" \/><\/div>\n<p><em><span style=\"font-size: 8pt\">\u0179r\u00f3d\u0142o: societyoflifestyle.com oraz hkliving.nl<\/span><\/em><\/p>\n<h2>Scandinavian-style accessories perfect for the terrace<\/h2>\n<p>My\u015bl\u0105c, jak urz\u0105dzi\u0107 ma\u0142y taras, z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 na my\u015bl przychodz\u0105 przede wszystkim meble \u2013 girlandy z \u017car\u00f3wek, lampiony, doniczki i wszelkiej ma\u015bci dodatki, kt\u00f3re nie wymagaj\u0105 przestrzeni. Poznaj kilka artyku\u0142\u00f3w, kt\u00f3re uczyni\u0105 Tw\u00f3j taras wygodnym i komfortowym miejscem.<\/p>\n<div class=\"bihome-image-gallery cols-2\"><ol>\n<li>Ratan lantern <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/sklep\/?s=Hubsch&amp;post_type=product\">Hubsch<\/a> spe\u0142ni Twoje oczekiwania w stu procentach je\u015bli cenisz sobie loftowe, designerskie akcenty na zewn\u0105trz Twojego domu. Marka <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/sklep\/?s=Hubsch\">Hubsch<\/a> gwarantuje unikalne do\u015bwiadczenie i elegancj\u0119, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cesz zamkn\u0105\u0107 w pomieszczeniu, b\u0105d\u017a wyj\u015b\u0107 z ni\u0105 na ogr\u00f3d!<\/li>\n<\/ol>\n<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/0_0_productGfx_74143e74f195a06c7b448c3c7cf9f84d-1.jpg\" width=\"295\" \/><\/div>\n<div class=\"bihome-image-gallery cols-2\"><ol start=\"2\">\n<li>Metal Black flower pot <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/sklep\/?s=Hubsch&amp;post_type=product\">Hubsch<\/a> na n\u00f3\u017ckach, w ca\u0142o\u015bci wykonana z metalu to synonim prostoty i ciekawej formy jednocze\u015bnie. Je\u015bli chcesz uzupe\u0142ni\u0107 sw\u00f3j taras skandynawski, to ten produkt mo\u017ce by\u0107 strza\u0142em w dziesi\u0105tk\u0119!<\/li>\n<\/ol>\n<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/940601_3-1.jpg\" width=\"295\" \/><\/div>\n<div class=\"bihome-image-gallery cols-2\"><ol start=\"3\">\n<li>Szukasz czego\u015b niespotykanego, nietuzinkowego i inspiruj\u0105cego? JokJor Champ sto\u0142ek czarny wywo\u0142a u\u015bmiech na Twojej twarzy! Opr\u00f3cz aspekt\u00f3w wizualnych, stolik \u015bwietnie nadaje si\u0119 do przechowywania, co w kontek\u015bcie tarasu jest podstaw\u0105, by zachowa\u0107 minimalistyczny wystr\u00f3j. Zastanawiaj\u0105c si\u0119 jak urz\u0105dzi\u0107 ma\u0142y taras, powy\u017csze dodatki wydaj\u0105 si\u0119 wprost nieocenione!<\/li>\n<\/ol>\n<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/500_500_productGfx_c94a3432f8e1895578a7932ba4d040a2-1.jpg\" width=\"295\" \/><\/div>\n<p><em><span style=\"font-size: 8pt\">\u0179r\u00f3d\u0142o: <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/sklep\/?s=Hubsch&amp;post_type=product\">hubsch<\/a>-interior.com, jokjor.com<\/span><\/em><\/p>\n<p>Gospodarze, zastanawiaj\u0105c si\u0119 jak urz\u0105dzi\u0107 taras, maj\u0105 bez w\u0105tpienia mn\u00f3stwo propozycji. Mamy nadziej\u0119, \u017ce powy\u017csze wskaz\u00f3wki sprawi\u0142y, \u017ce ju\u017c wiesz, jaki kierunek obra\u0107 chc\u0105c zaprojektowa\u0107 sw\u00f3j taras idealny! Je\u015bli do tej pory nie mia\u0142a\u015b pomys\u0142u na to, jak zaaran\u017cowa\u0107 taras, to prezentowany zestaw produkt\u00f3w w zasadzie to wszystko czego mo\u017cesz potrzebowa\u0107 do sp\u0119dzania przyjemnego czasu na zewn\u0105trz.<\/p>\n<p>Suggested products:<\/p>\n<div class=\"bihome-image-gallery cols-3\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/web1200_white_he0310_02-1.jpg\" width=\"360\" \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/bihome.pl\/environment\/cache\/images\/0_0_productGfx_64d754c5e039977ca8236b0e2d5d04a8.jpg\" width=\"360\" \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/web1200_white_he0311_03-1.jpg\" width=\"360\" \/><\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div class=\"bihome-image-gallery cols-3\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/0_0_productGfx_74143e74f195a06c7b448c3c7cf9f84d-1.jpg\" width=\"360\" \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Hub_0904181890-1.jpg\" width=\"360\" \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/21ddd57569e2cb0269beb4c0a482d683-1.jpg\" width=\"360\" \/><\/div>\n<p>\u00a0<em><span style=\"font-size: 8pt\">\u0179r\u00f3d\u0142o: hubsch-interior.com, jokjor.com, societyoflifestyle.com, kooduu.com<\/span><\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"bihome-read-also\" style=\"background:#fcfbf9;border-left:4px solid #ba9a5b;border-radius:4px;padding:24px;margin:40px 0\">\n  <h4 style=\"margin:0 0 16px 0;,sans-serif;font-size:1.15rem;color:#222;font-weight:600;letter-spacing:-0.2px\">\ud83d\udcd6 Mo\u017ce Ci\u0119 r\u00f3wnie\u017c zainteresowa\u0107:<\/h4>\n  <ul style=\"margin:0;padding:0;list-style-type:none\">\n    <li style=\"margin-bottom:12px;font-size:0.95rem;line-height:1.6;color:#555;display:flex;align-items:flex-start\">\n      <span style=\"color:#ba9a5b;margin-right:8px;font-weight:bold\">\ud83d\udc49<\/span>\n      <span>Pokochasz skandynawski styl na tarasie, ale masz tylko balkon? Nie martw si\u0119, znajdziesz mn\u00f3stwo inspiracji w artykule <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/balkon-w-stylu-skandynawskim-inspiracje\/\" style=\"color:#ba9a5b;font-weight:600;text-decoration:underline\">Balcony in Scandinavian style \u2013 inspirations<\/a>.<\/span>\n    <\/li>\n    <li style=\"margin-bottom:12px;font-size:0.95rem;line-height:1.6;color:#555;display:flex;align-items:flex-start\">\n      <span style=\"color:#ba9a5b;margin-right:8px;font-weight:bold\">\ud83d\udc49<\/span>\n      <span>Chcesz przenie\u015b\u0107 skandynawsk\u0105 magi\u0119 \u015bwiat\u0142a z tarasu do swojego salonu i stworzy\u0107 niepowtarzalny klimat? Odkryj, <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/jak-oswietlic-salon-za-pomoca-szklanych-lamp-poznaj-magie-dunskiego-designu-ebb-flow\/\" style=\"color:#ba9a5b;font-weight:600;text-decoration:underline\">How to illuminate the living room with glass lamps? Discover the magic of Danish design EBB &amp; FLOW<\/a>.<\/span>\n    <\/li>\n  <\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak urz\u0105dzi\u0107 taras w stylu skandynawskim? Tagi: W dobie wci\u0105\u017c rozrastaj\u0105cej si\u0119 infrastruktury miejskiej, przy jednoczesnym kurczeniu si\u0119 zieleni, warto popracowa\u0107 nad ratowaniem i zachowaniem zieleni w betonowej d\u017cungli. Ciekawym i bardzo prostym sposobem na zagospodarowanie wprowadzenie \u015bwie\u017co\u015bci i natury do w\u0142asnego \u015bwiata jest dobrze zaaran\u017cowany taras lub balkon. Ciekawi Ci\u0119, jak mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 Tw\u00f3j [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6278,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_swt_meta_header_display":false,"_swt_meta_footer_display":false,"_swt_meta_site_title_display":false,"_swt_meta_sticky_header":false,"_swt_meta_transparent_header":false,"footnotes":""},"categories":[246],"tags":[311,317,290,314],"class_list":["post-123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-balkon-i-taras","tag-aranzacja-wnetrz","tag-skandynawski-design","tag-styl-industrialny","tag-sypialnia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9158,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123\/revisions\/9158"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}