{"id":113,"date":"2021-09-19T13:05:28","date_gmt":"2021-09-19T13:05:28","guid":{"rendered":"http:\/\/bihome.pl\/?p=113"},"modified":"2026-06-13T12:11:32","modified_gmt":"2026-06-13T12:11:32","slug":"lawki-do-jadalni-jako-alternatywa-dla-krzesel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bihome.pl\/en\/lawki-do-jadalni-jako-alternatywa-dla-krzesel\/","title":{"rendered":"Dining room benches as an alternative to chairs"},"content":{"rendered":"<h1><span class=\"article-name\">Dining room benches as an alternative to chairs<\/span><\/h1>\n<div class=\"article-tag\">\n<span>Tags:<\/span>\n<\/div>\n<div class=\"resetcss row article-content\">\n<p>Na czym dok\u0142adnie polega wyb\u00f3r idealnej <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/product-category\/lawki\/\">\u0142awki<\/a> do jadalni? Wymiary, wymagania dotycz\u0105ce \u0142awek i preferencje projektowe to kwestie, kt\u00f3re powinny by\u0107 z ty\u0142u g\u0142owy, wybieraj\u0105c odpowiedni\u0105 \u0142awk\u0119 do jadalni lub kuchni. Z niniejszego artyku\u0142u dowiesz si\u0119, dlaczego <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/sklep\/?s=jadalnia+lawki\">\u0142awki do jadalni<\/a> oszcz\u0119dzaj\u0105 wi\u0119cej miejsca ni\u017c krzes\u0142a i poznasz ciekawe funkcje tych mebli, na kt\u00f3re warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 przed zakupem.<\/p>\n<h2>\u0141awki w jadalni to prawdziwa oszcz\u0119dno\u015b\u0107 miejsca!<\/h2>\n<p>\u0141awki oszcz\u0119dzaj\u0105 wi\u0119cej miejsca ni\u017c krzes\u0142a, kt\u00f3re faktycznie, niezale\u017cnie od wybranego modelu, zajmuj\u0105 nieco wi\u0119cej przestrzeni. Przy wi\u0119kszo\u015bci sto\u0142\u00f3w mo\u017cesz wygodnie ustawi\u0107 po dwa krzes\u0142a wzd\u0142u\u017c d\u0142u\u017cszych bok\u00f3w lub z jednej strony postawi\u0107 w\u0142a\u015bnie na \u0142aw\u0119. <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/product-category\/lawki\/\">\u0141awy<\/a> przeznaczone s\u0105 najcz\u0119\u015bciej dla trzech, b\u0105d\u017a czterech os\u00f3b, w zale\u017cno\u015bci od wybranego modelu, a wi\u0119c kt\u00f3re \u0142awki do jadalni wybra\u0107?. Decyduj\u0105c si\u0119 zatem na \u0142aw\u0119 zamiast krzese\u0142, mo\u017cesz pomie\u015bci\u0107 wi\u0119cej os\u00f3b przy stole, co ma du\u017ce znaczenie zw\u0142aszcza w mniejszych przestrzeniach.<\/p>\n<div class=\"bihome-image-gallery cols-1\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hubsch_aw20_156-522028129.jpeg\" width=\"1280\" \/><\/div>\n<p><em><span style=\"font-size: 8pt\">\u0179r\u00f3d\u0142o: <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/sklep\/?s=Hubsch&amp;post_type=product\">hubsch<\/a>-interior.com<\/span><\/em><\/p>\n<p>Ale! Na tym lista zalet, kt\u00f3re przemawiaj\u0105\u00a0za zakupem \u0142awki do jadali zdecydowanie si\u0119 nie ko\u0144czy. My\u015bl\u0105c o tym, kt\u00f3re \u0142awki do jadalni wybra\u0107 mo\u017cesz zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 tak\u017ce na poni\u017csze kwestie:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0142awka z powodzeniem pomie\u015bci kilka os\u00f3b,<\/li>\n<li>\u0142awki do jadalni s\u0105 uniwersalne i pasuj\u0105 do r\u00f3\u017cnych aran\u017cacji,<\/li>\n<li>mo\u017cesz je po\u0142\u0105czy\u0107 z krzes\u0142ami do jadalni, aby uzyska\u0107 mix styl\u00f3w,<\/li>\n<li>zabieraj\u0105 niewiele miejsca,<\/li>\n<li>oszcz\u0119dno\u015b\u0107 \u2013 nie musisz kupowa\u0107 pojedynczych krzese\u0142 do jadalni, co zwykle jest dro\u017cszym rozwi\u0105zaniem,<\/li>\n<li>w naszym sklepie dost\u0119pne s\u0105 w r\u00f3\u017cnych wariantach kolorystycznych\/wzorach.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u0141awka do jadalni \u2013 jaki rozmiar wybra\u0107?<\/h2>\n<p>Zastanawiaj\u0105c si\u0119, kt\u00f3re \u0142awki do jadalni wybra\u0107, warto opr\u00f3cz designu i stylu okre\u015bli\u0107 nieco bardziej trywialne kwestie (ale r\u00f3wnie kluczowe!) takie jak wymiary. D\u0142ugo\u015b\u0107 \u0142awki powinna by\u0107 r\u00f3wna d\u0142ugo\u015bci sto\u0142u. Mo\u017ce by\u0107 te\u017c nieco kr\u00f3tsza, je\u015bli znajdziesz model, kt\u00f3ry szczeg\u00f3lnie wybra\u0142aby\u015b do sto\u0142u, kt\u00f3ry posiadasz. Aby zapewni\u0107 wystarczaj\u0105co du\u017co miejsca na nogi mi\u0119dzy \u0142awk\u0105 a blatem, wa\u017cna jest r\u00f3wnie\u017c odpowiednia wysoko\u015b\u0107 siedziska.\u00a0<\/p>\n<div class=\"bihome-image-gallery cols-2\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hubsch_aw21_002-52028129.jpeg\" width=\"540\" \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/hubsch_aw21_028-42028129.jpeg\" width=\"540\" \/><\/div>\n<p><em><span style=\"font-size: 8pt\">\u0179r\u00f3d\u0142o: <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/sklep\/?s=Hubsch&amp;post_type=product\">hubsch<\/a>-interior.com<\/span><\/em><\/p>\n<p>Aby dowiedzie\u0107 si\u0119, jakie \u0142awki do jadalni wybra\u0107, najpro\u015bciej b\u0119dzie dokona\u0107\u00a0odpowiednich pomiar\u00f3w. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na przestrze\u0144, jak\u0105 dysponujesz, kt\u00f3ra b\u0119dzie potrzebna do wygodnego wyci\u0105gania \u0142awki ze sto\u0142u, aby usi\u0105\u015b\u0107. Zmierz tak\u017ce d\u0142ugo\u015b\u0107 sto\u0142u, kt\u00f3ra b\u0119dzie dyktowa\u0107 to, na co mo\u017cesz sobie pozwoli\u0107, jak i jego wysoko\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 \u0142awek do jadalni ma wysoko\u015b\u0107 oko\u0142o 45\/50 cm licz\u0105c od pod\u0142ogi do siedzenia. Siedzisko \u0142awki powinno znajdowa\u0107 si\u0119 oko\u0142o 30 cm ni\u017cej ni\u017c blat sto\u0142u, aby zapewni\u0107 wystarczaj\u0105c\u0105 ilo\u015b\u0107 miejsca na nogi mi\u0119dzy \u0142awk\u0105 a sto\u0142em. Przestrze\u0144 mi\u0119dzy nogami sto\u0142u jest r\u00f3wnie\u017c wa\u017cnym pomiarem, zw\u0142aszcza je\u015bli chcesz schludnie schowa\u0107 st\u00f3\u0142 do jadalni pod sto\u0142em. W takim przypadku powinna\u015b pozostawi\u0107 minimum 5 cm odst\u0119pu mi\u0119dzy kraw\u0119dzi\u0105 \u0142awki a nogami sto\u0142u. <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/product-category\/lawki\/\">Nowoczesne \u0142awki skandynawskie<\/a> oferowane w sklepie wyst\u0119puj\u0105 w r\u00f3\u017cnych wersjach, r\u00f3\u017cni\u0105cych si\u0119 materia\u0142em wykonania i wyko\u0144czenia, jak i rozmiarem. Jeste\u015bmy przekonani, \u017ce dost\u0119pne rodzaje \u0142awek do jadalni spe\u0142ni\u0105 Twoje oczekiwania i bez trudu znajdziesz model, kt\u00f3ry najbardziej Tobie odpowiada.<\/p>\n<h2>Rodzaje \u0142awek do jadalni<\/h2>\n<p>O tym, czym jest \u0142awka do jadalni i jakie s\u0105 mo\u017cliwo\u015bci wyboru tego rodzaju mebli dowiedzia\u0142a\u015b si\u0119 powy\u017cej. Zastanawiaj\u0105c si\u0119, czy wybra\u0107 \u0142awki do jadalni z oparciem czy bez, warto pozna\u0107\u00a0r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi modelami.<\/p>\n<h3>Proste i nowoczesne \u2013 \u0142awki bez oparcia<\/h3>\n<p>Zastanawiaj\u0105c si\u0119 jakie \u0142awki do jadalni wybra\u0107 z pewno\u015bci\u0105 patrzysz na wygl\u0105d ca\u0142ej jadalni czy salonu. \u0141awki do jadalni bez oparcia otwieraj\u0105 przestrze\u0144. Oszcz\u0119dzaj\u0105 miejsce i mo\u017cna je schowa\u0107 pod sto\u0142em. S\u0105 r\u00f3wnie\u017c l\u017cejsze i \u0142atwiejsze do przenoszenia. \u0141awka Kaja <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/sklep\/?s=Hubsch&amp;post_type=product\">Hubsch<\/a> czy \u0142awka d\u0119bowa Hubsch zdecydowanie spe\u0142ni\u0105 Twoje najwy\u017csze oczekiwania.<\/p>\n<div class=\"bihome-image-gallery cols-2\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/0_0_productGfx_610e641ddab0f1aa6d7a61e2fb18f8fd-1.jpg\" width=\"540\" \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/0_0_productGfx_9abbf8c403bd8d89ce0286641b8f873f-1.jpg\" width=\"540\" \/><\/div>\n<p><em><span style=\"font-size: 8pt\">\u0179r\u00f3d\u0142o: hubsch-interior.com<\/span><\/em><\/p>\n<h3>\u0141awki z oparciem dla os\u00f3b ceni\u0105cych najwy\u017cszy komfort<\/h3>\n<p>Je\u015bli szukasz alternatywy, doskona\u0142ym rozwi\u0105zaniem oka\u017c\u0105 si\u0119\u00a0\u0142awki do jadalni z oparciem. Zapewniaj\u0105 wi\u0119ksze podparcie i wygod\u0119 ni\u017c \u0142awka bez oparcia. Kolejn\u0105 zalet\u0105 \u0142awki z oparciem jest to, \u017ce zwi\u0119ksza ona atrakcyjno\u015b\u0107 wizualn\u0105 w jadalni lub kuchni. Be Pure \u0142awka sto\u0142owa Rodeo ze wzgl\u0119du na sw\u00f3j nowoczesny, i\u015bcie loftowy kolor z pewno\u015bci\u0105 sprawdzi si\u0119 w swojej roli.\u00a0<\/p>\r\n\u00a0\r\n<h3>D\u0142ugie \u0142awki do jadalni jako sta\u0142y element aran\u017cacji<\/h3>\n<p>\u0141awki do jadalni o tej samej d\u0142ugo\u015bci co st\u00f3\u0142 do jadalni \u015bwietnie pasuj\u0105 do nowoczesnych, drewnianych, jak i metalowych sto\u0142\u00f3w. Je\u015bli odpowiednio wybierzesz model, \u0142awk\u0119 mo\u017cesz schowa\u0107 pod sto\u0142em, oszcz\u0119dzaj\u0105c miejsce. Jednak je\u015bli ju\u017c decydujesz si\u0119 na d\u0142ugi model, kt\u00f3ry potrafi pomie\u015bci\u0107 nawet cztery osoby, z pewno\u015bci\u0105\u00a0b\u0119dziesz chcia\u0142 go eksponowa\u0107. Drewniana \u0142awka szybko stanie si\u0119\u00a0bohaterem Twojej jadalni zw\u0142aszcza, je\u015bli wybierzesz jako\u015bciowe, eleganckie modele. \u015awietnym przyk\u0142adem jest \u0142awka Dutchbone 160\u00d740 i \u0142awka drewniana naturalna HKliving. Je\u015bli masz st\u00f3\u0142 o d\u0142ugo\u015bci 160 cm, te modele spe\u0142ni\u0105 Twoje potrzeby.<\/p>\n<div class=\"bihome-image-gallery cols-1\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bihome.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/0_0_productGfx_a34b81f5ecdd4dce89e128219c277539-1.jpg\" width=\"1080\" \/><\/div>\n<p><em><span style=\"font-size: 8pt\">\u0179r\u00f3d\u0142o: dutchbone.com<\/span><\/em><\/p>\n<p>Co wybra\u0107, \u0142awki do jadalni z oparciem czy bez? Zdecydowanie jest to kwestia indywidualna. Prezentowane powy\u017cej propozycje produkt\u00f3w mo\u017cesz zastosowa\u0107 niemal wsz\u0119dzie, je\u015bli tylko cenisz sobie skandynawski i nowoczesny wystr\u00f3j wn\u0119trz. Kwesti\u0105, kt\u00f3r\u0105\u00a0powinna\u015b rozwa\u017cy\u0107 przed zakupem jest materia\u0142 wykonania. Tutaj wyb\u00f3r, je\u015bli chodzi o jadalni\u0119, jest niemal zero-jedynkowy. Mamy drewno, kt\u00f3re kr\u00f3luje w wielu skandynawskich domach, jak i metal, kt\u00f3ry \u015bwietnie dope\u0142nia loftow\u0105 aran\u017cacj\u0119 (ale i nie tylko!) \u2013 kt\u00f3re \u0142awki do jadalni wybra\u0107?<\/p>\n<h2>Metal czy drewno \u2013 jak\u0105 \u0142awk\u0119 wybierzesz?<\/h2>\n<p>\u0141awka do jadalni z litego drewna zapewnia trwa\u0142o\u015b\u0107, na kt\u00f3r\u0105 zawsze mo\u017cesz liczy\u0107. Jest to r\u00f3wnie\u017c wszechstronny wyb\u00f3r w\u015br\u00f3d materia\u0142\u00f3w, nie tylko je\u015bli chodzi o \u0142awk\u0119, ale i pozosta\u0142e meble, kt\u00f3re mo\u017cesz zaaran\u017cowa\u0107 w swojej przestrzeni. Drewno \u015bwietnie komponuje si\u0119 z r\u00f3\u017cnymi materia\u0142ami i wzorami, dlatego stawiaj\u0105c na nie b\u0119dziesz mog\u0142a bez trudu dopasowa\u0107 pozosta\u0142e elementy, jak i akcesoria dekoracyjne.<\/p>\n<p>Z pewno\u015bci\u0105 po przeczytaniu artyku\u0142u wiesz ju\u017c\u00a0czym jest \u0142awka do jadalni i dlaczego warto rozwa\u017cy\u0107 jej zakup. Sprawd\u017a wszystkie rodzaje \u0142awek do jadalni, kt\u00f3re posiadamy w ofercie sklepu internetowego i z powodzeniem zagospodaruj przestrze\u0144 w salonie czy jadalni!<\/p>\n<p>Zobacz \u0142awki dost\u0119pne w naszym sklepie. Kliknij <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/product-category\/lawki\/\">here<\/a>!<\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"bihome-read-also\" style=\"background:#fcfbf9;border-left:4px solid #ba9a5b;border-radius:4px;padding:24px;margin:40px 0\">\n  <h4 style=\"margin:0 0 16px 0;,sans-serif;font-size:1.15rem;color:#222;font-weight:600;letter-spacing:-0.2px\">\ud83d\udcd6 Mo\u017ce Ci\u0119 r\u00f3wnie\u017c zainteresowa\u0107:<\/h4>\n  <ul style=\"margin:0;padding:0;list-style-type:none\">\n    <li style=\"margin-bottom:12px;font-size:0.95rem;line-height:1.6;color:#555;display:flex;align-items:flex-start\">\n      <span style=\"color:#ba9a5b;margin-right:8px;font-weight:bold\">\ud83d\udc49<\/span>\n      <span>Szukasz jeszcze wi\u0119cej niestandardowych rozwi\u0105za\u0144 do jadalni lub kuchni, kt\u00f3re zaskocz\u0105 funkcjonalno\u015bci\u0105 i designem? Odkryj <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/nowoczesne-stolki-barowe-i-skandynawskie-taborety-drewniane-dlaczego-sa-wazne\/\" style=\"color:#ba9a5b;font-weight:600;text-decoration:underline\">Modern bar stools and Scandinavian wooden stools. Why are they important?<\/a>.<\/span>\n    <\/li>\n    <li style=\"margin-bottom:12px;font-size:0.95rem;line-height:1.6;color:#555;display:flex;align-items:flex-start\">\n      <span style=\"color:#ba9a5b;margin-right:8px;font-weight:bold\">\ud83d\udc49<\/span>\n      <span>Ju\u017c wiesz, jak usadzi\u0107 go\u015bci, ale czy pomy\u015bla\u0142e\u015b o idealnym o\u015bwietleniu, kt\u00f3re podkre\u015bli styl Twojej jadalni? Zobacz <a href=\"https:\/\/bihome.pl\/en\/modne-lampy-wiszace-do-jadalni-i-wiecej-bloomingville\/\" style=\"color:#ba9a5b;font-weight:600;text-decoration:underline\">Fashionable pendant lamps for the dining room and more | Bloomingville<\/a>.<\/span>\n    <\/li>\n  <\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0141awki do jadalni jako alternatywa dla krzese\u0142 Tagi: Na czym dok\u0142adnie polega wyb\u00f3r idealnej \u0142awki do jadalni? Wymiary, wymagania dotycz\u0105ce \u0142awek i preferencje projektowe to kwestie, kt\u00f3re powinny by\u0107 z ty\u0142u g\u0142owy, wybieraj\u0105c odpowiedni\u0105 \u0142awk\u0119 do jadalni lub kuchni. Z niniejszego artyku\u0142u dowiesz si\u0119, dlaczego \u0142awki do jadalni oszcz\u0119dzaj\u0105 wi\u0119cej miejsca ni\u017c krzes\u0142a i poznasz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6204,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_swt_meta_header_display":false,"_swt_meta_footer_display":false,"_swt_meta_site_title_display":false,"_swt_meta_sticky_header":false,"_swt_meta_transparent_header":false,"footnotes":""},"categories":[295,111],"tags":[150,312],"class_list":["post-113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kuchnia-i-jadalnia","category-styl-skandynawski","tag-hubsch","tag-kolory-wnetrz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9157,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113\/revisions\/9157"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihome.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}